国内翻译奖获奖感言

请帮忙翻译一下，贝克汉姆bbc终身成就奖的获奖感言

中新网12月20日电 据英国媒体报道，著名球星大卫·贝克汉姆于英国当地时间19日晚在BBC年度体坛风云人物颁奖典礼上被授予终身成就奖。

在发表获奖感言时，小贝难掩心中对妻子维多得利亚及三个儿子的感谢与感激，讲到：“我非常感谢我的妻子和儿子。

我妻子不仅给我生了三个非常出色的儿子，她对我的支持每一天都鼓舞着我”。

在观众席中的维多利亚也流下了感动的泪水。

贝克汉姆今年35岁，生于伦敦莱顿斯通。

1996年首次代表英格兰参赛对阵摩尔多瓦，总计出场115次，59次作为队长。

1992年加入曼联，效力10年之久，为球队赢得了6个英超联赛冠军。

2001年当选为BBC年度体坛风云人物，2003年转入皇家马德里，2007年加盟美国洛杉矶银河。

David Robert Joseph Beckham （译：大卫·罗伯特·约瑟夫·贝克汉姆），OBE是一名英格兰足球运动员，前任英格兰代表队队长，目前效力于美国洛杉矶银河。

曾于1999年及2001年夺得世界足球先生亚军，是运动品牌阿迪达斯的代言人。

贝克汉姆在球场上司职右前卫或中前卫，最著名的是他右脚精准的长传、传中和极其出色的定位球，在俱乐部和国家队生涯中都以此获得了大量助攻和进球。

南非世界杯英格兰出局后，英国媒体力挺贝克汉姆出任国家队主教练，他本人也表示愿意执教英格兰队，但条件还未成熟，他目前仍然非常支持卡佩罗留任。

凯特温斯莱特金球奖获奖感言对leo说的那段翻译

It is my honor to have this award ,I want to say thank you,thank you so much ,I couldn`t make it without you guys,thank you

高手帮忙翻译一下John Steinbeck的一段获奖感言

诺贝尔已经看到了一些对他的发明错误的使用，十分的血腥残忍的。

他甚至也许预见了他的发明的最坏结果，制造出最终的暴力武器，并用它产生了最大的破坏。

一些人说他变得愤世嫉俗，但是我不这么认为。

我觉得他已经努力去控制这些，用一些限制的手段。

我认为这种限制的手段最终只存在于人们的精神和脑海中。

对于我来说，他的这种思想已经在这些诺贝尔奖的分类（应该是指的像什么诺贝尔经济学奖还有什么和平奖这种分类）中被清楚的指出了。

高手帮忙翻译一下John Steinbeck的一段Nobel获奖感言

诺贝尔看到一些残忍、血腥的人误用他的发明。

他甚至可以预见的最终结果是他的探索-获得最终暴力-最后的毁灭有人说他是玩世不恭，但我不相信这一点。

我认为，他致力于发明一种维护和平的、安全的东西。

我认为，他最后致力于造福人的心灵和人类的精神。

对我来说，他的思想是明确推选出这些奖项。

得奖感言，用英语

thank you for all of you .it is my pleasure to gain the prizethanks to the teacher for giving me the chance and also the classmates who have help me a lot in my study and always give me courage.i will pay more effort in the future and try to have bigger progress with the classmates.i am really very happy , thank you very much .谢谢所有人，我很荣幸能拿到这个奖，谢谢老师给我这次机会，同样感谢同学们一直以来在学习上对我的帮助和支持。

在今后，我会付出更大的努力，争取与同学们做出更大的进步。

我真的很高兴，非常感谢。