芒果街上的小屋英文版优美句子
【第1句】： 芒果街上的小屋英文经典语录
你永远是芒果街的人。你不能忘记你知道的事情。你不能忘记你是谁。
你要记得回来。为了那些不像你那么容易离开的人。
你永远不能拥有太多的天空。你可以在天空下睡去，醒来又沉醉。在你忧伤的时候，天空会给你安慰。可是忧伤太多，天空不够。蝴蝶也不够，花儿也不够。大多数美的东西都不够。于是，我们取我们所能取，好好地享用。
我想成为
海里的浪，风中的云，
但我还只是小小的我。
有一天我要
跳出自己的身躯
我要摇晃天空
像一百把小提琴。
很好。非常好。她用有气无力的声音说。记住你要写下去，埃斯佩朗莎。你一定要写下去。那会让你自由，我说好的，只是那时我还不懂她的意思。
可我们不懂。她等待死亡很长时间了。我们忘了。也许她很愧疚。也许她很窘迫：死亡花了这么多年时间。孩子们想要做成孩子，而不是在那里洗碗涮碟，给爸爸熨衬衫。丈夫也想再要一个妻子。
于是她死了。听我念诗的婶婶。
于是我们开始做起了那些梦。
有一天我要拥有自己的房子，可我不会忘记我是谁我从哪里来。路过的流浪者会问，我可以进来吗？我会把他们领上阁楼，请他们住下来，因为我知道没有房子的滋味。
有些日子里，晚饭后，我和朋友们坐在火旁。楼上的地板吱呀吱呀响。阁楼上有咕咕哝哝的声音。
是老鼠吗？他们会问。
是流浪者。我会回答说。我很开心。
我喜欢讲故事。我在心里讲述。在邮递员说过这是你的之后。这是你的。他说。然后我开始讲述。
我编了一个故事，为我的生活，为我棕色鞋子走过的每一步。我说，“她步履沉重地登上木楼梯，她悲哀的棕色鞋子带着她走进了她从来不喜欢的房子。”
我喜欢讲故事。我将向你们讲述一个不想归属的女孩的故事。
我们先前不住芒果街。先前我们住鲁米斯的三楼，再先前我们住吉勒。吉勒前面是波琳娜。可我记得最清楚的是芒果街，悲哀的红色小屋。我住在那里却不属于那里的房子。
我把它写在纸上，然后心里的幽灵就不那么疼了。我把它写下来，芒果有时说再见。她不再用双臂抱住我。她放开了我。
有一天我会把一袋袋的书和纸打进包里。有一天我会对芒果说再见。我强大得她没法永远留住我。有一天我会离开。
朋友和邻居们会说，埃斯佩朗莎怎么了？她带着这么多书和纸去哪里？为什么她要走得那么远？
他们不会知道，我离开是为了回来。为了那些我留在身后的人。为了那些无法出去的人。
萨莉，你有时会希望自己可以不回家吗？你希望有一天你的脚可以走呀走，把你远远地带出芒果街，远远地，也许你的脚会停下来，在一所房字前，一所美丽的房子，有鲜花和大窗。还有你可以两级并一级跳上去的台阶。台阶上面有一个等你到来的房间。如果你拔掉小窗的插销，轻轻一推，窗就打开了，所有的天空都会涌进来。那里不会有爱管闲事的邻居在张望，不会有摩托和汽车，不会有床单，毛巾和洗衣店。只有树，更多的树，还有足够的蓝天。你会笑出来，萨莉。你睡去醒来时不用去想谁喜欢你谁不喜欢你。你合上眼睛不用担心别人说了什么，因为你毕竟从来不属于这里。没有人会使你伤心，没有人会认为你怪，只因你喜欢做梦做梦；没有人会冲你叫喊，只因他们看到你在黑暗里倚靠着一辆小汽车；倚靠着某个人而没有人觉得你坏，没有人说这是错的，没有一整个世界都在等你犯错误，而你想要的，你想要的，萨莉，只是爱爱爱爱，没有人会把这说成疯狂。
【第2句】： 芒果街上的小屋英文经典语录
你永远是芒果街的人。你不能忘记你知道的事情。你不能忘记你是谁。
你要记得回来。为了那些不像你那么容易离开的人。
你永远不能拥有太多的天空。你可以在天空下睡去，醒来又沉醉。在你忧伤的时候，天空会给你安慰。可是忧伤太多，天空不够。蝴蝶也不够，花儿也不够。大多数美的东西都不够。于是，我们取我们所能取，好好地享用。
我想成为
海里的浪，风中的云，
但我还只是小小的我。
有一天我要
跳出自己的身躯
我要摇晃天空
像一百把小提琴。
很好。非常好。她用有气无力的声音说。记住你要写下去，埃斯佩朗莎。你一定要写下去。那会让你自由，我说好的，只是那时我还不懂她的意思。
可我们不懂。她等待死亡很长时间了。我们忘了。也许她很愧疚。也许她很窘迫：死亡花了这么多年时间。孩子们想要做成孩子，而不是在那里洗碗涮碟，给爸爸熨衬衫。丈夫也想再要一个妻子。
于是她死了。听我念诗的婶婶。
于是我们开始做起了那些梦。
有一天我要拥有自己的房子，可我不会忘记我是谁我从哪里来。路过的流浪者会问，我可以进来吗？我会把他们领上阁楼，请他们住下来，因为我知道没有房子的滋味。
有些日子里，晚饭后，我和朋友们坐在火旁。楼上的地板吱呀吱呀响。阁楼上有咕咕哝哝的声音。
是老鼠吗？他们会问。
是流浪者。我会回答说。我很开心。
我喜欢讲故事。我在心里讲述。在邮递员说过这是你的之后。这是你的。他说。然后我开始讲述。
我编了一个故事，为我的生活，为我棕色鞋子走过的每一步。我说，“她步履沉重地登上木楼梯，她悲哀的棕色鞋子带着她走进了她从来不喜欢的房子。”
我喜欢讲故事。我将向你们讲述一个不想归属的女孩的故事。
我们先前不住芒果街。先前我们住鲁米斯的三楼，再先前我们住吉勒。吉勒前面是波琳娜。可我记得最清楚的是芒果街，悲哀的红色小屋。我住在那里却不属于那里的房子。
我把它写在纸上，然后心里的幽灵就不那么疼了。我把它写下来，芒果有时说再见。她不再用双臂抱住我。她放开了我。
有一天我会把一袋袋的书和纸打进包里。有一天我会对芒果说再见。我强大得她没法永远留住我。有一天我会离开。
朋友和邻居们会说，埃斯佩朗莎怎么了？她带着这么多书和纸去哪里？为什么她要走得那么远？
他们不会知道，我离开是为了回来。为了那些我留在身后的人。为了那些无法出去的人。
萨莉，你有时会希望自己可以不回家吗？你希望有一天你的脚可以走呀走，把你远远地带出芒果街，远远地，也许你的脚会停下来，在一所房字前，一所美丽的房子，有鲜花和大窗。还有你可以两级并一级跳上去的台阶。台阶上面有一个等你到来的房间。如果你拔掉小窗的插销，轻轻一推，窗就打开了，所有的天空都会涌进来。那里不会有爱管闲事的邻居在张望，不会有摩托和汽车，不会有床单，毛巾和洗衣店。只有树，更多的树，还有足够的蓝天。你会笑出来，萨莉。你睡去醒来时不用去想谁喜欢你谁不喜欢你。你合上眼睛不用担心别人说了什么，因为你毕竟从来不属于这里。没有人会使你伤心，没有人会认为你怪，只因你喜欢做梦做梦；没有人会冲你叫喊，只因他们看到你在黑暗里倚靠着一辆小汽车；倚靠着某个人而没有人觉得你坏，没有人说这是错的，没有一整个世界都在等你犯错误，而你想要的，你想要的，萨莉，只是爱爱爱爱，没有人会把这说成疯狂。
【第3句】： 芒果街上的小屋简单的英文作文
The house on mango street is a very beautiful pure poetry ",a novel,"a coming-of-age,in writing about the pursuit of reality and spiritual home.It is composed by several dozens of short story,a short one,one thing,a dream,a cloud,a few trees,several feeling,is described with approximate child tone,sometimes the author will tactfully to express the life.Here you can know that a child's imagination,a child's attitude toward life,a child's heart of compassion,her carefully,and feeling of life without stint,society and life.Life is so confusing,it can let a group of people find language,and let another group of people lost.But it is really wonderful,it tries to make a person in the edge,but he is behind.But it is not bad.。
【第4句】： 芒果街上的小屋简单的英文作文
The house on mango street is a very beautiful pure poetry ",a novel,"a coming-of-age,in writing about the pursuit of reality and spiritual home.It is composed by several dozens of short story,a short one,one thing,a dream,a cloud,a few trees,several feeling,is described with approximate child tone,sometimes the author will tactfully to express the life.Here you can know that a child's imagination,a child's attitude toward life,a child's heart of compassion,her carefully,and feeling of life without stint,society and life.Life is so confusing,it can let a group of people find language,and let another group of people lost.But it is really wonderful,it tries to make a person in the edge,but he is behind.But it is not bad。
【第5句】： 芒果街上的小屋经典语录
那个还不知道在什麽地方的人，在遇到我之间请好好的珍惜自己 -------BY 堂本光一
人生，就好比是砂。 用两手捧起砂，砂就会逐渐从缝隙中 全部流掉的时候，就是低潮的时候。 不过砂是可以再捧起来的，再捧起一堆就好了。 人生，就是这样不断的重复。 —— BY 泷泽秀明
从不认为有不经历失败的成功。体验人生者胜。-- 龟梨和也
当你踏上舞台之后，是主角，还是配角，这些都不相干了。总之，一心一意的尽全力去演出，一直坚持努力到轰轰烈烈落幕为止，结束时的感动和喜悦无与伦比。 ——泷泽秀明
要相信自己。凡事都有一个结果，不论是成功还是失败，也要化为
坚持下去的力量。辛苦是不会白费的，它会累积成自信。 ——泷泽秀明
拥有宽广的心胸对于身边周遭的任何突发状况，都能确实而且冷静地掌握。我的目标就是成为这样的男人 ——泷泽秀明
一定要尽可能靠自己去背负自己的行李，实在觉得背不动想对人说"替我背一下"之前，如果自己根本没好好背过就拜托别人可不行哦！ ---------by 木村拓哉 04/6/15 Stop The Smap
（打电话到拒绝上学的fans家里劝她上学）
不背叛，忠诚，只喜欢唯一的一个人。就是我的Pride。 --------- By 山下智久。
不可能的事，只要尽力去做，就会变成可能.---小亮
幸福对我来说，应该是尖尖的，闪闪发亮的星星.锐利的尖角不经打磨过，所以一不小心碰触到星星的尖角就会被刺痛，不过正因为痛楚，这才能体现出生存的意义.----TAKKI
被打了，那就还手啊！ ----P妈
我不会害怕失败，因为我根本没有要输的打算。 by堂本光一
…………不管有多么辛苦，我也绝不想偷工减料，在舞台上我就只考虑当时舞台上的事，就算舞台结束后倒下，我也觉得无所谓的感觉。 by堂本光一
努力是理所应当的事情，我不会为了这个慰劳自己。 ——yamap
爱情不需要纪念日，因为每天都相爱。 BY takki
女朋友和最亲近的朋友一起掉进河里，你的船上祇能再装一个人，你会救谁？
赤西：我跳进河里去！三个人一起生！一起死！
自己思考、做你自己、不要只是让社会来告诉你；创造你自己的法则，过你自己的日子。——takki
捉不到的才是梦想，因为捉不到所以永远是梦想，因为捉不到所以永远都在追寻。——takki
与其只是烦恼一步也不动，不如即便失败也要前进看看。什麽事不试试就不会知道不是吗？虽然，自己也没有答案，用一生去寻找吧。——takki
工作，是自我磨练的场所。友情，是确认自我思考的场所。恋爱，是让自我成长的场所。——takki
在生活中，责任=关怀+爱心。在工作上，责任=自觉+职业道德。——takki
梦想像火花，有太多闪烁的理由，因为痛苦会变成快乐， 所以才能继续下去。——takki
如果把现在的我介绍给完全不认识的人，我会这么自我介绍：泷泽秀明，喜欢格斗，有点土，但我会努力。——takki
【第6句】： 芒果街上的小屋好段赏析
我们不是一直住在芒果街的。”刚一翻开《芒果街上的小屋》，一个美国小女孩的声音立刻邀请我走进她的记忆。男孩子怎能看懂女孩子的世界呢，何况，我早已变成了一个无趣的大人？听着听着，我却像喝下了《阿丽思漫游奇境记》中的神奇药水，突然间变小了，一下子就进入了她的小天地。她却丝毫也不感到惊讶，只是轻轻摆动着声音的翅膀，像一只绕着记忆的三叶草来回飞旋的红蜻蜓……在芝加哥的拉丁裔社区，有一条小小的芒果街。一条用痛苦与希望铺成的小径，通向一座小小的红房子。一个墨西哥裔小女孩，正在那里做着蝴蝶的梦，像一只执著的毛毛虫。不用说，那就是你，厄斯珀伦萨（以下简称厄萨），一个喜欢做梦的小姑娘。
你们每年都搬一次家，可你只能把梦中的“大房子”画在一张白纸上，就跟我小时候一样。不过，当你来到小小的芒果街，却像跌入兔子洞的阿丽思，长了不少见识。所以，当你走遍芒果街的每个角落，遇见卢佩婶婶、娜拉阿姨等长辈，露西、萨莉等小朋友，密涅瓦、阿莉西娅等大朋友，还有街头流浪汉等在你生命中一掠而过的成年人，梦想也一点点地向你揭开了它的面纱。
在追逐梦想的过程中，你开始一点点地长大。“这个社区的人越来越杂。”刚刚搬进芒果街时，当白人女孩凯茜这样对你抱怨，你就像《去吧，摩西》中的那个在一夜间与白人亲戚决裂的洛斯，突然认识了你自己。
是的，你懂了。你们的皮肤都是棕色的，就算一直呆在芒果街上受穷，白人也不会替你们难过。可就算是棕色的女孩和男孩，也生活在不同的世界呀。女孩子要想飞出芒果街，不是更难吗？因此，谨慎的你，打算先看看别的女孩子怎么做。
跟你一样爱写诗的密涅瓦，虽然只比你大了一点，却有了“两个孩子和一个出走的丈夫”，只好天天“哭呀哭”，你也不知道该怎么帮她。
埃及女王般美丽的萨莉，只因跟男孩子讲了话，爸爸就恶狠狠地打她，好像在揍一条可怜的小狗。当萨莉没有毕业就“有了丈夫和房子”，你本想替她高兴，却发现她常常被丈夫锁在房子里，还像原来那样不幸。
年龄比你大的阿莉西娅，虽然身上压着繁重的家务，却不愿一辈子“在一根擀面杖后面度过”，发愤苦学，最后成为芒果街上的第一个女大学生。
你不愿意像萨莉她们一样，做一只扑向婚姻之火的飞蛾，心里的房子和梦想都被烧得发烫，也毫无办法可想。于是，你决心把阿莉西娅当作榜样。一次，你对阿莉西娅说，你要飞出芒果街，“除非有人让它变好”才肯回来。“谁来做这事？市长吗？”
听到她的反问，你笑了。为了帮助像母亲一样勤苦的芒果街，为了挽救许许多多的萨莉，飞走之后，你当然还要回来，如同“三姐妹”对你说过的那样：“你离开时要记得为了其他的人回来。……你不能忘记你知道的事情，你不能忘记你是谁。”
是呀，你的过去、现在和未来都属于这里。飞出芒果街，只是为了回归的告别。从此，你心中始终挂念着贫困的童年街，因为你永远都不能忘记，正是在那个狭窄的地方，没有翅膀的母亲孕育了你飞翔的希望。
最后，你终于飞起来，暂时离开了那条我在任何地图上都查不到的芒果街。可我相信，你早晚还是会回来，因为每个人的成长都是一次为了回归的告别。
【第7句】： 哪位有爱心的人能用英文介绍《芒果街上的小屋》的内容和读后感
芒果，一种让人暖暖的水果.《芒果街上的小屋》味道平凡，又很特别，如果可以的话，某种意义上说，它的味道近似榴莲.
身为长女，家庭所有孩子的悲伤都得她挑着，面对大人的脆弱能说什么.但却快乐的单纯，有着几净的心思和直白的话语.会一个人安安静静地思考和害怕，向往山上的花园因为那里够安静
像其他美国小说一样，主人公独立，坚强，又是个充满矛盾的人，实际上她还是个孩子.生于墨西哥的“我”，还没看透那里的亲切的黄棕色皮肤的人，吃够当地的土特产，就被父母带到了美洲。仓促地使我感到“一战”中犹太人的处境。接下来，顺理成章，"我"移民到了美国，陌生的空气，陌生的大陆还有似友非友的大流士，但似乎很苯……移民带给"我"的也是矛盾.无论是，爸爸突然对我说，爷爷死了，还是卢佩婶婶变成已成为过去的黑白照片，尽管她在照片上看上去很漂亮.
这本书的表达和描述既明快，又温馨。平凡的句子，叙说着不平凡的哲理。虽然许多词眼使句子看上去有点苍白，但慢慢看会觉得原来每个名词都有自己独特的意识与意思。
全文是用近似小孩子口气描述的，但所包含的内容却不是一个稚气的孩子能够承受.手法相当含蓄，像一杯蒙上白布的灌满水的玻璃杯，感觉透明，又适宜.里面没有美国小说向来的幽默，但全文有着小孩子的浪漫，或许他们还不知道什么是浪漫。一些比喻和其他修辞手法很贴切，比如妈妈的头发比作小小的玫瑰花，一枚小小的糖果圈儿。
有时作者会婉转表达对生命的依赖。在这里你可以知道一个小孩子的遐想，一个小孩子对生活的态度，一个小孩子的悲悯之心，她的认真，心思和感悟毫不吝惜的表现在生活，社会及生命中。孩子的思想大人往往无法理解，大人可以解释一个公式，一个新名词，一个有结尾的故事，但就是解释不了孩子的思想。只有在生活中你可以解释他们的一个动作。
生活就是这样让人费解，它能让一群人找到语言，又让另一群人迷失。不过它确实妙极了，它试图让一个人处于边缘，但他身后就是空地。但它并不坏。
好像有看过米歇莱的《女巫》中写到：女巫初现人世，就没有父母，儿女，配偶，家庭.她是一个魔怪，一块陨石，弄不清是从那儿来的.
没有生活，是多么可怕.《芒果街上的小屋》是歌颂生活，家庭的诗歌.就像《大流士和云》中大流士今天却说了一句聪明话虽然大多数日子他什么也不说.
你们都看到那朵云了，那朵胖乎乎的云了？大流士说.看到了？那里？那朵看起来像爆米花的那朵的旁边的那朵.那边的那朵.看，那是上帝.大流士说.上帝？有个小点的问道.上帝.他说简洁地说.
引用这本书里的一段：你永远不能拥有太多的天空.你可以在天空下睡去，醒来又沉醉.在你忧伤的时候，天空会给你安慰.可忧伤太多，天空不够，蝴蝶也不够，花儿也不够.大多数美的东西都不够.于是，我们取我们所能取，好好地享用.
生活像上面所描述的.在陌生的世界，我们只有融入其中，才能理解生活的真正含义.生活像榴莲，饱满，富有生机，有时伤心，落魄.但咽下去总会对自己有好处.
先给你主文`后边是翻译！
【第8句】： 芒果街的小屋经典语录 不需要很多,【第4句】：5句就可以了（中文的） 拜托啦
幸福对我来说应该是尖尖的、闪闪发亮的星星。
锐利的尖角不经打磨过，所以一不小心碰触到星星的尖角就会被刺痛，不过正因为痛楚，这才能体现出生存的意义。你永远不能拥有太多的天空。
你可以在天空下睡去，醒来又沉醉。在你忧伤的时候，天空会给你安慰。
可是忧伤太多，天空不够，蝴蝶也不够，花儿也不够。大多数美的东西都不够。
于是，我们取我们所能取，好好地享用。我想成为海里的浪，风中的云，但我还只是小小的我。
有一天我要跳出自己的身躯，我要摇晃天空，像一百把小提琴。我看到我的成长，我看到那些琐碎里的温暖那些吵闹下的安静。
那些成长那些纯真。后来，她永远没有原谅他。
她用一生向窗外凝望，像许多女人那样凝望，胳膊肘支起忧伤。我想知道她是否随遇而安，是否会为做不成她想做的人而伤怀。
埃斯佩朗莎。我继承了她的名字，可我不想继承她在窗前的位置。
有一天，我会把一袋袋的书和纸打进包里，有一天我会对芒果说再见，有一天，我会离开，朋友和邻居会说，埃斯佩朗莎怎么了，她带着那么多书和纸去那儿，为什么她要走那么远，她们不知道，我离开是为了回来，为了那些我留在我身后的人，为了那些无法走出去的人。只是一所寂静如雪的房子，一个自己归去的空间，洁净如同诗笔未落的纸。
他们的力量是个秘密。他们在地下展开凶猛的根系。
他们向上生长也向下生长，用它们须发样的脚趾攥紧泥土，用它们猛烈的牙齿噬咬天空，怒气从不懈怠。这就是它们坚持的方式。
