茅盾文学奖颁奖感言

语文问题

写作是我的职业也是我唯一的爱好，写作的初衷当然不是为了获奖，而是为了让更多的人可以在读到我的文章后，有一个更加纯真美好的内心世界。

我得了三次鲁迅文学奖，今天得到了茅盾文学奖，这一个个奖项只是我经过的一个小驿站，它们不意味着我的停歇，而意味着我的永不止步。

就像朱隶文在得到诺贝尔奖以后说的“我一想到还有那么多优秀的科学家没有得到这个奖，我就觉得这个奖没什么了，只是我的运气好。

”获奖只是大家对我的信任与赞许，但是可以得到这个的人还是很多，所以我更加要努力

谢谢。

路遥在矛盾文学奖上的获奖感言

路遥在茅盾文学奖颁奖仪式上的致词 非常感谢评委们将本届茅盾文学奖授予我们几个人。

本来，还应该有许多朋友当之无愧地集成受这一荣誉。

获奖并不意味着作品的完全成功。

对于作家来说，他们的劳动成果不仅要接受当代眼光的评估，还要经受历史眼光的审视。

以伟大先驱茅盾先生的名字命名的这个文学奖，它给作家带来的不仅荣誉，更重要的是责任。

我们的责任不是为自己或少数人写作，而是应该全心全意全力满足广大人民群众的精神需要。

我国各民族劳动人民创造了辉煌的历史壮丽的生活，也用她的乳汁育了作家艺术家。

人民是我们的母亲，生活是艺术的源泉。

人民生活的大树万古常青，我们栖息于它的枝头就会情不自禁地为此而歌唱。

只有不丧失普通劳动者的感觉，我们才有可能把握社会历史进程的主流，才有可能创造出真正有价值的艺术品。

因此，全身心地投入到生活之中，在无数胼手胝足创造伟大历史伟大现实伟大未来的劳动人民身上领悟人生大境界、艺术的大境界应该是我们毕生的追求；因此，对我们来说，今天的这个地方就不应该是终点，而应该是一个新的起点。

谢谢。

有一篇关于王太利成名之路的文章，很励志

人物经典励志迟子建：生活是平等的，它并不会对你格外的宠爱文\\\/阿红今年44岁的迟子建是一个很厉害的人，他凭借着《额尔古纳河右岸》获得了第七届茅盾文学奖。

在2008年11月2日那天，颁奖典礼在茅盾故乡浙江桐乡乌镇举行，那天迟子建身穿白底黑花风衣，成为现场一道亮丽风景。

“在那些没有获得本届茅盾文学奖的一些作家和他们的作品中，你比如：轮椅上的巨人史铁生先生，他们的作品也是值得我们深深尊敬的。

”从以前到现在，纵观迟子建的文学创作生涯，他三次获得鲁迅文学奖，一次获得茅盾文学奖，放眼全国文学界，仅此一人，同时她还两次获得冰心散文奖及澳大利亚“悬念句子奖”等国内外众多奖项，完美完成从“小女子”到大作家的转变。

人物经典励志自己能成为作家吗

在1964年正月十五那天，风雪黄昏，迟子建出生于黑龙江畔人烟稀少的漠河——一个被称为北极村的中国最北端的村落。

那时，父亲迟泽凤是镇上小学校长，好诗文，尤其喜欢曹植名篇《洛神赋》，而曹植又名子建，因此，给女儿取名“迟子建”,希冀她将来能有曹植那样的旷世文采。

迟父写得一手好字，是村里文化水平最高的人。

每逢年节，家家户户都拿着红纸找迟老师写对联。

迟子建后来说：“我依然记得红纸上墨汁泻下来的感觉，父亲让我明白了小镇之外还有另外一个世界。

”寒地漠河，地处北纬

【第53句】：左右，地下是永久冻土层，是中国着名的“高寒禁区”.漫长的冬季，村民们喝完二锅头，总喜欢围在火炉旁胡吹神侃，有时候也讲些张牙舞爪的鬼故事，吓得子建头皮发麻，心惊胆战，直往母亲怀里钻。

在她的童年里，这个世界不但有人类，同时也有鬼魂、有神话，比邻而居。

那些故事生动、传神、洗练，充满着对生死情爱的关照，具有悲天悯人的情怀，完成了她最初的文学启蒙。

迟子建小时候是在外婆家度过的，最喜欢生机勃勃的菜园。

由于无霜期太短，当一场猝不及防的秋霜扫荡过来，所有充满生机的植物都成为俘虏，一夜凋敝，令年幼的迟子建痛心和震撼。

她后来曾说过：“我对人生最初的认识，完全是从自然界一些变化感悟来的。

从早衰的植物身上，我看到了生命的脆弱，也从另一个侧面，看到了生命的淡定和从容。

许多衰亡的植物，翌年春风吹又生，又恢复了勃勃生机。

”

【励志人物 www99123org】中学时代，迟子建的作文常被老师当范文在班里朗读。

高考时，迟子建写一个女学生高考不中，受不了压力而自杀的故事，她认为写得荡气回肠，结果作文因“跑题”,只得了8分，她来到了大兴安岭师范学校。

在这个没有围墙的山城学校，面对山林、草滩和天空，她真正做起了作家梦。

迟子建畅游书海，广泛涉猎，喜欢鲁迅、川端康成、屠格涅夫……1983年，师范尚未毕业，迟子建便开始学写小说，兴致勃勃徒步进城，去邮局将稿子寄出，望眼欲穿地等待。

她寄给南京《青春》的稿子均石沉大海，一时有些迷茫：自己能成为作家吗

她又构思好一篇小说，怕影响别人，就点燃蜡烛，连夜趴在蚊帐里赶写，烟熏火燎，手臂酸麻，等到第二天晨光熹微，白蚊帐都熏成了黑色，连鼻孔都成了“矿井”.这篇小说被《北方文学》编辑宋学孟欣赏，大为鼓励。

如此，迟子建的处女作终于发表，突破坚冰。

世界上并不只有我一个人在痛苦从此，迟子建开始断断续续地记载记忆深处的童年生活，20岁那年。

把它整理成中篇小说《涨极村童话》，小说定于发表在1986年第2期的《人民文学》上。

但在这时，不幸猝然而至。

1985年底的寒冬，五十多岁的父亲突患脑溢血，一病不起，只想看看女儿发表在《人民文学》上的小说，但当时尚未发表，父亲憾别尘世。

当那期《人民文学》姗姗来迟，迟子建悲情难抑，元宵节还买了一盏六角玻璃灯，送到父亲的墓地……《沉睡的大固其固》、《北国一片苍茫》、《葫芦街头唱晚》等早期作品，无一不是她在长大成人之后，对于困惑、苦闷的生活所引发的一点思索，迟子建把北方风物写出了温度：“我的手是粗糙而荒凉的，我的文字也是粗糙荒凉的。

”1987年，迟子建考入北京师范大学与鲁迅文学院联办的研究生班学习，1990年毕业后到黑龙江省作家协会工作至今。

1996年，迟子建的《雾月牛栏》，摘取了鲁迅文学奖，备受瞩目。

她在发表获奖感言时表示：“我并不要成为惊天动地的作家，我的理想只是拥有一个稳定的家，写一些自己喜欢的东西。

”迟子建34岁那年，与黄世君结婚。

她说：“我不属于对生活要求很高的女人，只是我的缘分到得晚。

”婚后虽然分居两地（她在省城哈尔滨搞创作，爱人在塔河任县委书记），但他们感情一直很好。

1999年5月3日，一场意外车祸，夺去了丈夫的生命，迟子建陷入巨大悲痛中不能自拔。

最初的日子里，她常会不由自主拨打丈夫的手机……电话里一遍遍传出的，总是冷冰冰的提示音：“对不起，您拨打的用户已关机。

”她欲罢不能，直到有一天听筒传出的声音，变成“您拨叫的号码是空号”,她终于意识到一切已无法挽回。

迟子建知道必须直面这种突变和打击，勇敢地活下去。

她希望能够重新拿起笔来写作，然而她只写一行，便潸然泪下。

那支笔是爱人送她的结婚礼物，笔犹在，人已去，情何以堪

“我想把脸上涂上厚厚的泥巴，不让人看到我的哀伤。

”这是第四届鲁迅文学奖获奖作品《世界上所有的夜晚》的开头。

迟子建怜惜女主人公邂逅的每一个角色：“和他们的痛苦比，我的痛苦是浅的。

生活并不会因为你是作家，就会对你格外宠爱一些。

作家把自己看小了，世界就变大了；把自己看大了，世界就变小了。

对任何人来说都这样。

”来到这个颁奖台的还有我的故乡2004年，迟子建看到一份报纸上有一篇文章记叙鄂温克画家柳芭的命运，写她如何带着才华走出森林，最终又满心疲惫地辞掉工作，回到森林，在困惑中葬身河流的故事。

看完这篇文章后，灵感来了，迟子建决定动笔写这个民族的历史。

这年8月，迟子建到根河市通过追踪驯鹿的足迹找到了山上的猎民点，找到了笔下女酋长的原型，探望了柳芭的妈妈，倾听她们内心的苦楚和哀愁。

听她们歌唱。

人物经典励志迟子建用了整整三个月的时间集中阅读鄂温克历史和风俗的研究资料，做了几万字的笔记。

在小说中迟子建最欣赏的角色是年近九旬的女酋长和女萨满（从事北方一种原始宗教的人），迟子建说：“她们对苍茫大地和人类充满了悲悯之情，她们苍凉的生命观，从容镇定的目光，不畏死亡的气节深深感动着我。

”“这部小说浸润着我对那片土地挥之不去的深深依恋和对流逝的诗意生活的拾取，在气象上极为苍茫。

把历史作为‘现实’来看待，作品才会有力量。

”2006年，北京十月出版社推出了迟子建的长篇小说《额尔古纳河右岸》。

致答谢词时她说：“一个人也许不该记住荣誉的瞬间，但我要坦诚地说：这个时刻、这个夜晚会留在我的记忆当中。

因为我觉得来到这个颁奖台的不仅仅是我，还有我的故乡，有森林、河流、清风、明月，是那一片土地给我的文学世界注入了生机与活力。

我要感谢大兴安岭的亲人对我的关爱，还要感激一个远去的人——我的爱人，感激他离世后在我的梦境中仍然送来亲切的嘱托，使我获得别样的温暖。

”人物经典励志

莫言为什么会获得诺贝尔文学奖

中文名：莫言别名：管谟业国籍：中国出生地：山东省高密市大栏乡出生日期：1955年2月17日职业：作家毕业院校：解放军艺术学院主要成就：诺贝尔文学奖主要成就：茅盾文学奖鼎钧双年文学奖颂福冈亚洲文化大奖20世纪中文小说100强读书人年度文学类最佳书奖代表作品：《红高粱》《檀香刑》《丰乳肥臀》《酒国》《生死疲劳》、《蛙》处女作：《春夜雨霏霏》莫言 主要作品长篇小说▪ 红高梁家族▪ 食草家族▪ 酒国▪ 四十一炮▪ 檀香刑▪ 生死疲劳▪ 天堂蒜薹之歌▪ 十三步▪ 红树林▪ 丰乳肥臀▪ 蛙​​中篇小说▪ 球状闪电▪ 金发婴儿▪ 爆炸▪ 红高粱▪ 高粱酒▪ 高粱殡▪ 狗道▪ 奇死▪ 筑路▪ 欢乐▪ 红蝗▪ 父亲在民夫连里▪ 白棉花▪ 战友重逢▪ 怀抱鲜花的女人▪ 红耳朵▪ 梦境与杂种▪ 模式与原形▪ 幽默与趣味▪ 牛▪ 三十年前的一场长跑比赛▪ 师傅越来越幽默​​​短篇小说集▪ 白狗秋千架▪ 与大师约会▪ 透明的红萝卜​编剧话剧▪ 霸王别姬莫言[1-3]，作家，　1955年2月生于山东高密，童年时在家乡小学读书，后因文革辍学，在农村劳动多年。

1976年 加入解放军，历任班长、保密员、图书管理员、教员、干事等职。

　　1981年 开始创作生涯，发表了《枯河》、《秋水》、《民间音乐》等作品。

　　1986年 毕业于解放军艺术学院文学系。

　　1991年 毕业于北京师范大学鲁迅文学院创作研究生班并获文艺学硕士学位 　　1997年 以长篇小说《丰乳肥臀》夺得中国有史以来最高额的“大家文学奖”，获得高达十万元人民币的奖金。

　　1997年 脱离军界，转至地方报社《检察日报》工作，并为报社的影视部撰写连续剧剧本。

　　2000年 《红高粱家族》获亚洲周刊选为20世纪中文小说100强。

　　2001年 《檀香刑》获台湾联合报读书人年度文学类最佳书奖。

　　2003年 《檀香刑》获第1届鼎钧双年文学奖。

　　2005年 再次失手于茅盾文学奖。

《四十一炮》获第2届华语文学传媒大奖年度杰出成就奖。

获香港公开大学荣誉文学博士学位。

　2006年12月15日，

【2006第一届中国作家富豪榜】重磅发布，莫言以十年345万元的版税收入，荣登作家富豪榜第20位，引发广泛关注。

2007年9月11日，中国作家富豪榜的子榜单

【中国作家实力榜】发布，由包括朱大可、谢有顺、陈晓明在内的十位文学评论家共选出了58名作家上榜，其中莫言以9票高居榜首，余华、史铁生、阿来和王安忆以6票同居次席。

　　2007年7月出版散文集《说吧，莫言》。

这套书分为三卷，约100万字，全面展示了莫言的心路历程。

　　2008年 《生死疲劳》获第2届红楼梦奖首奖。

　　长篇小说《四十一炮》系第七届茅盾文学奖最终入围作品。

　　2009年12月，出版长篇小说《蛙》，创作手法别具一格，小说由四封长信和一部话剧构成，讲述了一个乡村妇产科医生的人生经历，表现一个时代的难和痛。

　　2011年8月，长篇小说《蛙》获第八届茅盾文学奖。

　　2011年11月，受聘请为青岛科技大学客座教授[4]。

度诺贝尔文学奖。

[6]编辑本段名人评价　　瑞典著名汉学家、诺贝尔文学奖终审评委马悦然评点莫言说：“莫言非常会讲故事，太会讲故事了。

他的小说都是很长的，除了在《上海文学》发表的《莫言小说九段》。

”，“我感觉他写得太多了，他的书有现在的一半厚就更好了。

”他还曾亲自对莫言说：“你的小说太长了，你写得太多了。

”，莫言幽默地回答：“我知道，但是因为我非常会讲故事，只要开始了就讲不完。

”　　日本诺贝尔文学奖获得者大江健三郎认为，莫言是中国作家中有资格问鼎诺贝尔文学奖的人选。

编辑本段创作年表　　1981年 开始创作生涯。

迄今有长篇小说《红高粱家族》、《天堂蒜苔之歌》等，中短篇小说集《透明的红萝卜》、《爆炸》等。

另有《莫言文集》五卷。

　　1981年秋，在河北保定市的双月刊《莲池》第5期发表处女作短篇小说《春夜雨霏霏》。

　　1982年，在《莲池》第二期发表短篇小说《丑兵》、第五期发表短篇小说《为了孩子》。

　　1983年春，在《莲池》二期发表短篇小说《售棉大路》并被 《小说月报》转载。

秋，在　《莲池》五期发表短篇小说《民间音乐》，此文得到老作家孙犁赏识。

孙在一篇短文中说这篇小说有一种空灵之感 。

　　1984年春，在《长城》双月刊二期发表小说《岛上的风》、五期发表《雨中的河》。

秋天，得到军艺文学系主任、著名作家徐怀中先生赏识，进入该系学习。

　　1985年春，在《中国作家》二期上发表中篇小说《透明的红萝卜》，引起反响，《中国作家》组织在京的作家与评论家在华侨大厦举行讨论会讨论该作。

是年，在多家刊物上同时推出中篇小说《球状闪电》（收获）、《金发婴儿》（钟山）、《爆炸》（人民文学）、及短篇小说《枯河》（北京文学）、《老枪》（昆仑）、《白狗秋千架》（中国作家）、《大风》（小说创作）、《三匹马》（奔流）、《秋水》（奔流）、等。

　　1986年春，小说集《透明的红萝卜》由作家出版社出版。

在《人民文学》第三期发表中篇小说《红高粱》。

该作一发，引起轰动。

随即发表系列中篇《高粱酒》（解放军文艺）、《高粱殡》（北京文学）、《狗道》（十月）、《奇死》（昆仑），同时还发表中篇《筑路》（中国作家），短篇小说《草鞋窨子》（青年文学）、《苍蝇、门牙》（解放军文艺）等。

夏天，与张艺谋等人合作，将《红高粱》改编成电影文学剧本。

　　1987年春，长篇小说《红高粱家族》由解放军文艺社出版。

中篇小说《欢乐》在《人民文学》一、二期合刊发表，受到批评，事过多年，始有作家和评论家对该作得新评价。

秋天，中篇小说《红蝗》发表（[收获]三期），该作因强烈的个性风格和大胆和亵渎精神，连号称新潮的评论家也不能接受，纷纷著文批评。

也是多年之后，才有评论家对该作发出了另外的声音。

　　1988年春，电影红高粱获西柏林电影节金熊奖，引起世界对中国电影的关注。

在《十月》杂志发表长篇小说《天堂蒜薹之歌》，同年四月，由作家出版社出版单行本。

《青年文学》第十发表《复仇记》、《马驹横穿沼泽》（这两篇收入《食草家族》）。

秋天，山东大学、山东师范大学在故乡高密联合召开“莫言创作研讨会”，有关论文汇编成《莫言研究资料》由山东大学出版社出版（19

【第92句】：8）。

九月，考入北京师范大学创作研究生班。

小说集爆炸由解放军出版社出版。

　　1988年秋，长篇小说《十三步》首发（文学四季）随 即由作家出版社出版。

此书出版后，大概只有一个名叫林为进的人，在河北的（文论报）发表过一篇评论文章。

后来又有港台的几个人写过评论。

作者认为此书是一部真正的“先锋”之作。

　　1989年三月，小说《白狗秋千架》获台湾联合报小说奖。

四月，中短篇小说集《欢乐十三章》由作家出版社出版。

六月，在《人民文学》发表中篇小说《你的行为使我恐惧》。

冬天，开始创作长篇小说《酒国》。

　　1990年，中篇小说《父亲在民夫连里》在《花城》发表。

继续创作《酒国》。

　　1991年春，在高密家中创作中篇小说《白棉花》（花城）、《战友重逢》（长城）、《怀抱鲜花的女人》（人民文学）、《红耳朵》（小说林），夏天，创作《神嫖》、《夜渔》、《鱼市》、《翱翔》等短篇小说十二篇。

秋，中短篇小说集《白棉花》由华艺出版社出版。

　　1992年，创作中篇小说《幽默与趣味》（天津小说家）、《模式与原形》、《梦境与杂种》（钟山）。

　　1993年，二月，长篇小说《酒国》在湖南文艺出版社出版。

三月，中篇小说集《怀抱鲜花的女人》由社科出版社出版。

十二月，长篇小说《食草家族》由华艺出版社出版。

十二月，北京师范大学出版社出版短篇小说集《神聊》。

　　1995年春节，在高密创作长篇小说《丰乳肥臀》。

秋，五卷本《莫言文集》由作家出版社出版。

冬，《丰乳肥臀》在《大家》连载，并获首届“大家文学奖”。

单行本由作家出版社出版。

电影《太阳有耳》获柏林电影节银熊奖。

　　1997年创作话剧《霸王别姬》（与人合作）。

以长篇小说《丰乳肥臀》夺得中国有史以来最高额的“大家文学奖”，获得高达十万元人民币的奖金。

脱离军界，转至地方报社《检察日报》工作，并为报社的影视部撰写连续剧剧本。

　　1998年，发表中篇小说《牛》（[东海]六期，[小说月报]九期、[小说选刊]九期转载）、《三十年前的一场长跑比赛》（《收获》六期，短篇小说《拇指铐》（[钟山]一期，[小说选刊]转协）、《长安大道上的骑驴美人》（[钟山]五期）、《白杨林里的战斗》（[北京文学]七期）、《一匹倒挂在杏树上的狼》（[北京文学]十期 ）、《蝗虫奇谈》（[山花]，[小说选刊]五期选载）。

十二月，人民日报出版社出版散文集《会唱歌的墙》。

　　1999年，发表中篇小说《师傅越来越幽默》（[收获]二期）。

作品讲述一个下岗的老工人在湖边的僻静处开了个“黄色小屋”，专供人男女野合……这就是《师傅越来越幽默》的梗概。

张艺谋用这个故事进一步编开去，就有赵本山和董洁主演的电影《幸福时光》，几个名人一煽惑，电影和小说都赚钱。

小说集《师傅越来越来越幽默》由解放军文艺社出版。

　　《我们的七叔》（[花城]一期），短篇小说《祖母的门牙》（[作家]一期），另有中篇小说《野骡子》、《司令的女人》[收获]、 《藏宝图》[钟山]发表，短篇小说《儿子的敌人》[天涯]、《沈园》[长城]发表。

三月，海天出版社出版长篇小说《红树林》。

十二月小说集《长安大道上的骑驴美》人由海天出版社出版。

编辑本段主要作品　　《生死疲劳》　　《丰乳肥臀》　　《红高粱家族》　　《透明的红萝卜》　　《丰乳肥臀-增补版》　　《藏宝图》　　《四十一炮》　　《天堂蒜薹之歌》　　《拇指铐》　　《白狗秋千架》　　《莫言精选集》　　《莫言作品精选》　　《酒国》　　《　《红树林》　　《月光斩》　　《老枪·宝刀》　　《会唱歌的墙》　　《司令的女人》　　《良心作证》　　《锁孔里的房间》　　《什么气味最美好》　　《传奇莫言》　　《莫言散文》　　《莫言中篇小说选》　　　　《战友重逢》　　《蛙》　　其中《罗汉大爷》（节选于《红高粱》）收入到人教版高中选修《中国小说欣赏》第十八课编辑本段所获奖项诺贝尔文学奖小白文（小说整体以平淡温馨为主）一女N男的　　2012年10月11日，北京时间19点，2012年诺贝尔文学奖揭晓，中国作家莫言获奖。

[6]　　诺贝尔委员会给其的颁奖词为：The Nobel Prize in Literature 2012 was awarded to Mo Yan who with hallucinatory realism merges folk tales, history and the contemporary。

[7]　　颁奖词：莫言“将魔幻现实主义与民间故事、历史与当代社会融合在一起”。

莫言获奖感言　　在作品中摹刻了一出出“东北乡”传奇的莫言对自己的家乡一往情深，“我的故乡和我的文学是密切相关的，”莫言说：“高密有泥塑、剪纸、扑灰年画、茂腔等民间艺术。

民间艺术、民间文化伴随着我成长，我从小耳濡目染这些文化元素，当我拿起笔来进行文学创作的时候，这些民间文化元素就不可避免地进入了我的小说，也影响甚至决定了我的作品的艺术风格。

”　　在回答“您作品中的什么地方打动了评委”时，莫言说：“我想最主要的是我的作品中的文学素质。

这是一个文学奖，授予的理由就是文学。

我的作品是中国文学，也是世界文学的一部分，我的文学表现了中国人民的生活，表现了中国独特的文化和风情。

同时我的小说也描写了广泛意义上的人。

一直是站在人的角度上，一直是写人，我想这样的作品就超越了地区、种族、族群的局限。

”[8]　　在此之前，对于莫言获得诺贝尔文学奖提名，舆论众说纷纭，也有一些人对他提出质疑。

对此，莫言说：“感谢那些支持我的朋友，也感谢那些批评我的朋友。

我终于得到了一个把自己放在众声喧哗之中的机会。

持续半个月之久的网络大战，也是认识自我的最佳机会，让我知道我有哪些缺陷和不足，也让我知道了有哪些宝贵的东西需要坚持、发扬。

”　　对于此次同样呼声很高的日本作家村上春树，莫言说，他与村上没有直接交往，但互相也通过信息，“我想他也创造了他独特的文体，他也描述他所熟悉的这种生活。

他的作品也是非常优秀的，完全具备获得诺贝尔文学奖的资格”。

第八届茅盾文学奖　　2011年8月20日，莫言小说《蛙》获得第八届茅盾文学奖。

《蛙》以新中国近60年波澜起伏的农村生育史为背景，通过讲述从事妇产科工作50多年的乡村女医生姑姑的人生经历，在形象描述国家为了控制人口剧烈增长、实施计划生育国策所走过的艰巨而复杂的历史过程的同时，成功塑造了一个生动鲜明、感人至深的农村妇科医生形象。

福冈亚洲文化奖　　日本福冈“第17届福冈亚洲文化奖”　　2006年7月7日，日本福冈市政府宣布，把“第17届福冈亚洲文化奖”的大奖授予中国作家莫言。

第17届福冈亚洲文化奖评审委员会将于今天下午在北京举行新闻发布会，向中国发布此消息。

莫言是继巴金之后获此殊荣的第二位中国作家。

除巴金外，我国社会学人类学家费孝通，导演侯孝贤、张艺谋，考古学家王仲殊曾荣获大奖，经济学家厉以宁、现代艺术家徐冰先后获得过该奖的学术研究奖和艺术·文化奖。

全国中篇小说奖　　电影《红高粱》　　作为中国当代最重要的作家之一，莫言在国际国内享有很高的声誉，获得过很多重要的奖项，比如：1987年《红高粱》获第四届全国中篇小说奖，根据此小说改编并参加编剧的电影《红高粱》获第38届柏林电影节金熊奖。

其他　　1988年《白狗秋千架》获台湾联合文学奖，根据此小说改编的电影《暖》获第16届东京电影节金麒麟奖；2001年获第二届冯牧文学奖；2001小白文（小说整体以平淡温馨为主）一女N男的》（法文版）获法国“LaureBataillin”?儒尔·巴泰庸　外国文学奖；2001年《檀香刑》获台湾联合报2001年十大好书奖；2002年《檀香刑》获首届“鼎钧文学奖 ”；2004年4月获“华语文学传媒大奖·年度杰出成就奖”；2004年3月获法兰西文化艺术骑士勋章；2004年12月获第三十届意大利NONINO国际文学奖；2005年12月被香港公开大学授予荣誉文学博士。

　　在世界上，莫言的作品获得了众多读者的喜爱，很多重要的作品被翻译成各种文字出版。

《红高粱家族》有英文、法文、德文、意大利文、日文、西班牙文、希伯来文、瑞典文、挪威文、荷兰文、韩文、越南文；《丰乳肥臀》被译为英文、法文、日文、意大利文、荷兰文、韩文、越南文、西班牙文、波兰文、葡萄牙文、塞尔维亚文。

《檀香刑》有越南文、日文、意大利文、韩文、法文版本等等。

今年刚完成的《生死疲劳》也已经与越南、日本、韩国、意大利、法国、瑞典等国的出版社签订出版合同，现正在翻译当中。

许多国家还出版过莫言的多种中短篇小说集和散文集。

编辑本段日译版本　　吉田富夫为日本著名汉学家、翻译家，莫言的一些作品的日文版译者。

当代中国作家中，在日本最有名的无疑是莫言。

其他几位在中国当红的作家广泛阅读，却缺乏一般读者。

　　众所周知，莫言最初是以张艺谋导演拍摄的电影《红高粱》的原作者　　身份在日本为人所知的。

回首往昔，电影夺得1988年柏林电影节金熊奖并非仅仅是电影界的大事，也是令改革开放后的中国为世界所知的划时代的大事。

而作家莫言因之在日本声名鹊起，可以说是既幸运又不幸的。

不言而喻，幸运指的是能借助有强大传播效果的电影一举成名，然而同时他的名字又总会和电影同时被提起，这样对文学作品的评价就有可能会流于肤浅。

是否能够摆脱这样的局面只能看作家的实力，幸运的是在这以后莫言连续发表了多篇力作，又都被翻译成日语介绍过来，所以在日本，他成功地摆脱了上述困境，获得了稳定的评价。

　　翻译长篇小说《红高粱》而将莫言最早介绍到日本的是井口晃，他翻译的是《红高粱》（1989年）和《红高粱（续）》（1990年），均被收入日本最早的“新时期文学”集大成的《现代中国文学选集》系列（德间书店）。

然而，遗憾的是最初翻译过来的作品所附的译者解说对作品不无指摘，尽管如此还是要感谢译者将莫言介绍给了日本。

　　自此，1991年出版了藤井省三·长堀佑造翻译的《来自中国农村——莫言短篇集》（宝岛社）。

里面收录了包括《秋水》、《枯河》在内的早期作品。

1992年出版了藤井省三翻译的小说集《怀抱鲜花的女人》（JICC出版局）。

里边收录了《透明的红萝卜》、《苍蝇·门牙》等早、中期作品。

　　1996年出版了藤井省三翻译的《酒国》（岩波书店）。

译者藤井省三在这本难读的小说日译本的标题下加了《特派检察官丁钩儿的冒险》作为副标题，而且还在丁钩儿上面用扑克牌的J——“JACK”作了注音标注。

而且，他不仅在导读中作了中肯的评价，并且将作品指为“出自中国农村的魔幻现实主义 ”，指出了福克纳以及马尔克斯的影响。

　　接下来，1999年出版了由吉田富夫翻译的《丰乳肥臀代的日本读者更加了解作品的历史背景，译者下了一番功夫，将每一章都加了原文没有的小标题，比如《第一章、日本鬼子来了》、《第二章、抗日arabesque（音乐：阿拉伯式的华彩乐段；芭蕾舞蹈：一种舞姿——作者注）》等等，还添加了一些帮助解说那一章历史背景的译注。

　　之后2003年出版了由吉田富夫翻译的《檀香刑》（中央公论新社）。

这部小说一半以上是作者虚构，以说唱风格的山东省地方戏“猫腔”为主调，每一章开头都有一段“猫腔”。

译者翻译时作了一些努力，将其转化成日本的“五七调”，并在开头部分加上一个“□”以表明这是一段唱腔。

这本译著受到多方好评，国际日本文化研究中心的井波律子教授说：“最精彩的就是（作品）将埋在中国近代史底层的黑暗部分，用鲜艳浓烈的噩梦般的手法奇妙地显影出来。

”　　这些年来陆续出版的莫言译作还有，吉田富夫翻译的《至福时刻——莫言中短篇选集》（收录了《红蝗》等4篇）（2002年，平凡社），吉田富夫翻译的《白狗秋千架——莫言自选短篇集》（收有早期作品14篇）（2004年，日本放送出版协会），吉田富夫翻译的《四十一炮》（2006年，中央公论社）等等。

　　如上所述，莫言的主要作品被翻译成日语介绍给众多读者，受到很好的评价。

必须阅读文字的文学作品，与电影相比传播力度可能较弱，但它产生的影响力之深，是其他媒介无法比拟的。

因此，在日本，莫言文学读者层的扩展有着特别重大的意义。

编辑本段读者评价　　中学语文教学资源网 → 教学文摘 → 嗜血魔王莫言 2008-09-24　　莫言，中国当代最好的小说家之一。

　　我崇拜他痛恨他，所以给他树碑立传。

　　莫言主要作品有《红高粱家族》、《生蹼的祖先们》、《丰乳肥臀》、《檀香刑》、《四十一炮》等等，自从《红高粱家族》被张艺谋改编成电影并获了国际大奖，妖魔化中国人的风气便一发不可收拾。

　　《群像》第一篇写谁，我考虑了很久，最后选择了莫言，幻剑诸君谁想知道什么叫暴力什么叫血腥什么叫变态什么叫魔幻什么叫妖魔横行的世界，去看我老乡莫言的大作，决不会失望。

当然，假如您有心脏病，我劝你尽量离他远点。

　　莫言总喜欢把人写成妖魔，下笔极其血腥残忍，穷凶极恶屎尿横流极尽渲染之能事，中国作家里没谁比他更擅长写杀戮写酷刑，他把变态升华成了美学，字里行间透着血腥和疯狂。

　　莫言说他受日本文学影响很大，事实正是如此，作品里总是影影美学的魅影，相比之下，马尔克斯的影响只是表面现象，看完他的小说总忍不住怀疑他是个不折不扣的嗜血魔王，是个恐怖的文字暴徒。

他在《生蹼的祖先们》里大肆叫嚣“食草家族子孙拉得屎比进口香蕉漂亮为什么不能大声赞美”，这已经不止是间离而是对读者阅读快感对传统美学的赤裸裸的挑衅。

　　莫言还喜欢描写牛马骡子之类的家畜，可是我实在不明白他为什么用暧昧的笔调来写，仿佛那些东西不是畜生而是女人，让人觉得文字背后藏着一双恋兽色情狂的眼睛。

　　莫言曾说文学是一种悲愤的抵抗，可是他的抵抗未免有些过火，抹煞了一切关怀和温情，中国传统文学里的含蓄美被他全盘破坏，一切情绪全用魔鬼般的疯狂来展现。

　　莫言喜欢大篇幅写景，写景中肆无忌惮的使用通感，用混乱的色彩进行渲染，叫人看着触目惊心。

　　莫言从不具体写性爱，《丰乳肥臀》被日本人当成黄书其实很冤枉，可是也不冤枉，他的书里没有赤裸裸的性描写却又远比性描写更刺激更可怕更邪恶的东西。

　　不管《丰乳肥臀》还是莫言的其他作品，统统充满了过于横暴的力量，他是个精力充沛的家伙，他的作品同样精力充沛并且过于充沛，大红大绿大仇大恨大喜大悲被浓墨重彩涂抹的淋漓尽致，泛滥的激情淹没了叙事，有足够热烈的爱和恨却严重缺乏悲悯与温情，这一点他还不如余华来得聪明。

　　莫言还说纯文学应该学习武侠小说的技法，这一点在他的创作实践里有明显体现，《红高粱家族》与《丰乳肥臀》里都出现了日本兵杀人的描写，那种钢铁般冷冽的笔法在我看来远比任何武侠小说里的打斗场面更恐怖更真实，那是真正的杀人现场，相比之下，金庸小说中你来我往的过招算得上文质彬彬，古龙笔下的剑客刀客也委实有点艺术家的情调，只有莫言是真杀人，真把杀人与酷刑当成乐趣来享受，与之相比温瑞安不过是小儿科。

　　《红高粱》剐了一个罗汉大爷，《二姑随后就到》里天、地兄弟展示了多姿多彩的屠杀技巧，《丰乳肥臀》一开篇就对驴生骡子女儿临产进行了血乎淋拉的自然主义的描写，《檀香刑》干脆就把酷刑作为标题。

有时候人不够杀作者就拿畜生充数，伦。

　　莫言受了拉美魔幻现实主义影响，作品里魔幻气息很浓重，《生蹼的祖先们》里表现的最突出，那个鬼魅横行的红色沼泽与红树林之间栖息着生蹼家族与食草家族，前者酷似恐怖电影里的妖魔鬼怪，后者完全是土匪世家。

同时来自拉美文学的影响还有结构主义理论，先是《红高粱家族》被切的七零八碎，空缺无处不在，到了《丰乳肥臀》，第一卷用第三人称叙事，第二卷则改成了第一人称，并且这个“我”居然有着全知视角，可以在襁褓之中看到母亲“第一眼就看到了我双腿间那只蚕蛹般的小鸡巴”，现实逻辑在他作品里遭受了不屑一顾的待遇，与此同时，叙事获得了最大程度的自由。

　　莫言是个创作精力旺盛的作家，可是他的作品里也总是出现一而再再而三的自我模仿，比如“XX在日本北海道深山老林”这一桥段，多次出现在他各个阶段的作品中，我不知道这是不是有意为之。

　　莫言笔下的世界只能是妖魔化的农村，他写不出城市生活，他笔下的角色也很难出现可以被接受的知识分子，《红蝗》里那个“我”至少有大学以上学历，昆虫是他的专业，可是回到老家以后他居然买了一本关于蝗虫的科普读物，并且看得津津有味，行为与经历明显不符，也许是受了福克纳的影响，他笔下曾出现了无数疯子傻子，这个身为知识分子的“我”也有点神经病。

我就奇怪，难道他写不出一个正常人

　　每次读完他的东西，我总感到他笔下的高密东北乡跟我所在的山东不在一个地球上，那简直是妖魔横行的地狱。

我这里不好摘取作品原文，免得影响列位就餐。

　　以上主要针对长篇，莫言的中短篇又是一种风格，与长篇差别很大。

我喜欢《三十年前的一次长跑比赛》，让我了解到嗜血魔王也有幽默的一面。

不得不说莫言是一位出色的文学家。