多多关照的其他表达句子

【第1句】： 内容类似来日方长还请多多关照的句子

短歌行. 曹操

【其一】

对酒当歌，人生几何！譬如朝露，去日苦多.

慨当以慷，忧思难忘.何以解忧？唯有杜康.

青青子衿，悠悠我心.但为君故，沉吟至今.

呦呦鹿鸣，食野之苹.我有嘉宾，鼓瑟吹笙.

明明如月，何时可掇？忧从中来，不可断绝.

越陌度阡，枉用相存.契阔谈讌（又作“宴”），心念旧恩.

月明星稀，乌鹊南飞.绕树三匝，何枝可依？

山不厌高，海不厌深.周公吐哺，天下归心.

古诗十九首 生年不满百

生年不满百，常怀千岁忧.

昼短苦夜长，何不秉烛游！

为乐当及时，何能待来兹？

愚者爱惜费，但为后世嗤.

仙人王子乔，难可与等期.

春夜宴桃李园序 李白

夫天地者，万物之逆旅；光阴者，百代之过客.而浮生若梦，为欢几何？古人秉烛夜游，良有以也.况阳春召我以烟景，大块假我以文章.

我觉得短歌行前半首和春夜宴桃李园序前几句比较像，正统，中间那首比较潇洒

前半句看到了未来的道路的曲折，后半句又鼓励人们不要放弃，来日方长.

【第2句】： 请多多关照, 用英语怎样表达

我觉得这是亚洲国家人经常说的话，英美的人不太说“请多多关照”，英美的人觉得都是成年人，谁有照顾谁的权力和义务，在自我介绍中不会要求别人“多多关照”的，这是东西方文化的差异

硬要翻“多多关照”可以这样说：

Please take good care of me.

Please look well after me.

但真的很不舒服，没有这样说的。英美人在自我介绍结尾的时候应该说：很高兴认识大家，希望与大家好好相处，如下：

Again（再一次，因为开头就说很高兴认识大家）， nice to have met all of you.（用动词不定式的完成时，表示“认识了”）. Hope to get well along with you.