电影优美句子英语翻译

【第1句】： 英语电影中的5个优美句子

to be severe with oneself and lenient with others. 严以责己宽以待人 prosperity makes friends, adversity tries them. 富贵结朋友， 患难见真情 Life is happier if it is full of pretty people.生命是非常美好的，如果生活中充满了非常有趣的人的话。

Life is just a field of newly fallen snow, and where you choose to walk every step will show.人生就像刚刚下过雪的一片田野，你从哪里选择走路，你的每一个脚印都会显现出来。Life is what happens to us while we are making other plans.生活就是经常发生的一些偶然。

Optimist, a man who gets treed by a lion but enjoys the scenery.[一个乐观的人，即使被狮子逼上了树梢，他也能欣赏美的风景。]Life is like a fable. It is not measured by its length, but by its content.生活象一则寓言。

它并不是由它的长短来衡量，而是由它的内容来衡量。Eat to live, but do not live to eat.吃饭是为了生活，但生活并不仅仅为了吃饭。

Life is not a problem to be solved, but a reality to be experienced.生活不是一个需要解决的问题，而是一种需要经历的现实。There are three things men can do with women, love them, suffer for them and turn them into literature.世界上的男人能够为女人做三件事情，爱她们，为她们受苦，把她们变成文学。

literature 文学When a beautiful woman smiles, somebody's purse weeps.当一个漂亮女人微笑时，某人的钱包就会流泪。Nothing comes between you and success.成功和你之间没有距离。

There is only one good, that is knowledge, there is only one evil, that is ignorance[5i^nErEns].世界上只有一种善，那就是知识，世界上只有一种恶，那就是愚昧。No road is long with good company.company 公司，朋友，陪伴有良友相伴，路途虽远并不遥远。

With friends at one's side, the life displays all its value.有了朋友，生命才完整。 Action is the proper fruit of knowledge.行动是知识的巧果。

· A creaking door hangs long on its hinges.户枢不蠹。· A crafty knave needs no broker.狡猾的流氓，不需居间人。

· A covetous man is good to none but worse to himself.贪婪的人对别人毫无好处，对自己却坏处更大。· A contented mind is perpetual feast.知足常乐。

· A constant guest is never welcome.久住非佳宾，常来不欢迎。· A common danger causes common action.同仇敌忾。

· A cock is valiant on his own dunghill.夜郎自大。· A close mouth catches no flies.病从口入，祸从口出。

· A clear fast is better than a dirty breakfast.宁为清贫，不为浊富。· A clear conscience laughs at false accusations.白日不做亏心事，夜半敲门心不惊。

· A clear conscience is a sure card.光明磊落，胜券在握。· A clear conscience is a soft pillow.问心无愧，高枕无忧。

· A clean hand wants no washing.身正不怕影子斜。· A cheerful wife is the joy of life.快乐的妻子是生活的乐事。

· A change of work is as good as a rest.调换一下工作是很好的休息。· Accidents will happen.天有不测风云。

· A cat may look at a king.猫也有权晋见国王。· A candle lights others and consumes itself.蜡烛焚自身，光亮照别人。

· A burnt child dreads the fire.一朝被蛇咬，十年怕井绳。· A burden of one´s choice is not felt.自己选的担子不嫌重。

· Absence sharpens love, presence strengthens it.相聚爱益切，离别情更深。· A borrowed cloak does not keep one warm.借来的斗篷不暖身。

· A book that remains shut is but a block.有书闭卷不阅读，无异是一块木头。· A book is the same today as it always was and it will never change.一本好书今天如此，将来也如此，永不改变。

· A blind man will not thank you for a looking-glass.秋波送盲，白费痴情。· A blind man who leans against a wall imagines that it´s the boundary of the world.坐井观天。

· A bit in the morning is better than nothing all day.略有胜於全无。· A bird may be known by its song.什麽鸟唱什麽歌。

· A bird is known by its note, and a man by his talk.闻其歌知其鸟，听其言知其人· A bird in the hand is worth two in the bush.双鸟在林不如一鸟在手。· A beggar´s purse is bottomless.乞丐的钱袋是无底洞。

· A bargain is a bargain.达成的协议不可撕毁。· A bad workman quarrels with his tools.拙匠常怨工具差。

· A bad thing never dies.坏事传千年。· A bad padlock invites a picklock.开门揖盗。

· A bad custom is like a good cake, better broken than kept.坏习惯像鲜馅饼，分食要比保存好。· A bad custom is like a good cake, better broken than kept.坏习惯像鲜馅饼，分食要比保存好。

· A bad conscience is a snake in one´s heart.做贼心虚。· A bad conscience is a snake in one´s heart.做贼心虚· A bad compromise is better than a good lawsuit.吃亏的和解也比胜诉强。

· A bad bush is better than the open field.有胜於无。· A bad beginning makes a bad ending.恶其始者必恶其终。

· No wisdom like silence智者寡言· Necessity 。

【第2句】： 英语电影中好句子简短的30句有翻译的

1《泰坦尼克号》（《TITANIC》） 我是世界之王。

（I'm the King of the world. ）2《007系列》我叫邦德，詹姆斯邦德。（The name's Bond, James Bond.）3《甜心先生》（《Jerry Maguire》） 给我钱！（Show me the money!）4《勇敢的心》（《Brave Heart》） 你可以夺走我们的生命，但你永远也拿不走我们的自由！（You can take our livers, but you'll never take our freedom.）5《出租汽车司机》（《Taxi Driver》） 你在跟我说话吗？你在跟我说话吗？（You talking to me? You talking to me?）6《辛德勒的名单》（《Schindler's List》） 这辆车，歌德应该会买.我为什么留这辆车，它能换十条命，十条命，多救十个人.这枚胸针，可以救两条命.这是黄金，可多救两个人，他会让我换两个，至少一个人，他会多个我一个人，多一个人，是一个人，斯滕，这个可以换一人的命.我本可多救一个人，可我没有，可我没有……（ This car, Goeth would have bought this car.Why do I keep the car? Ten people by that, ten people, ten more people. This pin, two people. This is gold, two more people. He would have given me two for it, at least one. He would have given me one , one more, one more person, person, Stern, for this. I could have got one more person, and I didn't , and I didn't ……）7《乱世佳人》（《Gone With The Wind》） 德园！我要回家.我要想办法让他回到我身边.无论如何，明天是崭新的一天.（Tara! I'll go home.I'll think of some way to get him back. After all, tomorrow, is another day!）8《哈姆雷特》（《Hamlet》） 是生存，还是死亡，这是一个问题.（ To be or not to be, that's a question.）9《 独立日》（《Independence Day》） 人类这个词，一天赋予了我们全新的意义.大家别在为小的分歧而耗神，应为我们共同的利益团结起来…你们要再次为自由而战，不是抵抗暴君压制和迫害，而是为生存而战，为我们生存的权利而战……而是全世界用同一个声音宣布 “ 我们不会束手无策，静坐代毙.我们将会活下去，我们将会生存.”的日子.今天，我们庆祝独立日！（ Mankind, that word should have new meaning for all of us today. We can't be consumed by our petty differences anymore.we will be united inour common interests…..you will once again be fighting for our freedom. Not from tyranny, oppression or persecution. But from annihilation. We're fighting for our right to live, to exist……as the day when the world declared in one voice “ We will not go quietly into the night. We will not vanish without a fight. We're going to live on. We're going to survive.” Today we celebrate our independence day!）10《罗马假日》（《Roman Holiday》） 记者：公主殿下对所访问的城市中印象最深的是哪一个呢？（J: Which of the fities that you visited did your Highness enjoy the most？） 安妮公主：每一个城市都各具特色而令人难忘，很难…罗马，无疑是罗马.我会珍惜在这里的记忆，直到永远！（A: Each in its own way was unforgettable. It would be difficult to …Rome. By all means, Rome. I will cherish my visit here in memory, as long as I live!。

【第3句】： 求 从十个英语电影中,每个抄十个优美句子+翻译,并标明出处

【第1句】：Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. Because it's the only thing that lasts.

土地是世界上唯一值得你去为之工作， 为之战斗， 为之牺牲的东西，因为它是唯一永恒的东西。

《Gone with The Wind 乱世佳人》

【第2句】：I figure life is a gift and I don't intend on wasting it. You never know what hand you're going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you. 我觉得生命是一份礼物，我不想浪费它，你不会知道下一手牌会是什么，要学会接受生活

《TITANIC泰坦尼克号》

【第3句】：Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever dies.

希望是一个好东西，也许是最好的，好东西是不会消亡的。

《Shawshank Redemption肖申克的救赎》

【第4句】：Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get.

生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。

《Forrest Gump 阿甘正传》

【第5句】： Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it. 对，过去是痛楚的，但我认为你要么可以逃避，要么可以向它学习。

《The Lion King狮子王》

【第6句】：When life offers you a dream so far beyond any of your expectations, it's not reasonable

to grieve when it comes to an end.

当生活给了你一个远远超过你期望的美梦，那么，当这一期结束时，也就没有理由再去伤心。

《 The twilight saga》暮光之城

【第7句】：Roman Pearce: from trailer This just went from Mission: Impossible to Mission: In-freaking-sanity. Dominic Toretto: from trailer One last job, then we disappear forever

这只是从使命：不可能的使命：在freaking的神智。最后一个作业，那么我们就永远消失。

《The Fast and the Furious》速度与激情

【第8句】： I can see it in your eyes. You have the look of a man who accepts what he sees because he is expecting to wake up

我从你眼中能看到，你就像一个想要从梦境中醒来的人。

《The Matrix》黑客帝国

【第9句】：The everyone is I, I is an everyone.

人人为我，我为人人.

>

【第10句】：The world is a fine place and worth fighting for, I believe the second part.

这个世界如此美好，值得人们为之奋斗，但我只信后半部分。

《七宗罪》

《Seven》

望采纳！

【第4句】： 需要一部英文电影中的五个句子,用英文写,附翻译

变形金刚4：绝迹重生（Transformers: Age of Extinction）

的图，附中英文：

【第5句】： 急求10句英语动画或电影中的优美句子

《辛德勒的名单》（《Schindler's List》） 【第1句】：这辆车，歌德应该会买.我为什么留这辆车，它能换十条命，十条命，多救十个人.这枚胸针，可以救两条命.这是黄金，可多救两个人，他会让我换两个，至少一个人，他会多个我一个人，多一个人，是一个人，斯滕，这个可以换一人的命.我本可多救一个人，可我没有，可我没有。

（ This car, Goeth would have bought this car.Why do I keep the car? Ten people by that, ten people, ten more people. This pin, two people. This is gold, two more people. He would have given me two for it, at least one. He would have given me one , one more, one more person, person, Stern, for this. I could have got one more person, and I didn't , and I didn't 。

） 【第2句】：Amon Goeth: They cast a spell on you, you know, the Jews. When you work closely with them, like I do, you see this. They have this power. It's like a virus. Some of my men are infected with this virus. They should be pitied, not punished. They should receive treatment because this is as real as typhus. I see it all the time. It's a matter of money? Hmm？ 阿蒙•高斯：他们在你身上投射了一道咒符，你知道吗，犹太人。

当你和他们很亲近地工作时，就像我，你这么想。他们有这样的能量。

就像是病毒。有些我的人就被这种病毒感染了。

他们应该被同情，而不是惩罚。他们应该接受治疗因为这样才能像斑疹伤寒症一样真实。

我一直是这么认为的。这和金钱有关系吗？嗯？ 【第3句】：Amon Goeth: Today is history. Today will be remembered. Years from now the young will ask with wonder about this day. Today is history and you are part of it. Six hundred years ago when elsewhere they were footing the blame for the Black Death, Casimir the Great - so called - told the Jews they could come to Krakow. They came. They trundled their belongings into the city. They settled. They took hold. They prospered in business, science, education, the arts. With nothing they came and with nothing they flourished. For six centuries there has been a Jewish Krakow. By this evening those six centuries will be a rumor. They never happened. Today is history. 阿蒙•高斯：今天就是历史。

今天将会被永远记住。很多年以后年轻人将会对今天充满好奇。

今天就是历史并且你们就是其中的一部分。六百年前，当他们到处散播对黑死亡的谴责，所谓的大卡西米（Casimir the Great），告诉犹太人他们应该到克拉科夫去。

他们来了。他们带着财产来到这座城市。

他们定居下来。他们掌握权利。

他们在商业、科学、教育和艺术上兴盛起来。没有他们带来的东西就没有他们的繁荣。

六个世纪以来，这儿是犹太人的克拉科夫。到今晚为止，这六百年将会是谣言。

他们从来没有发生过。今天就是历史。

先抄着，我再找，以后别临时抱佛脚。 本来就是姐姐 这部片子就这么点料，放在片子里句句经典，拿出来就不行了，下面的凑活吧。

不行我找别的片子。 【第4句】：Oskar Schindler: Look, All you have to do is tell me what it's worth to you. What's a person worth to you？ 奥斯卡•辛德勒：看着，你所需要做的事情就是告诉我，它对你来说，值多少钱。

你看每一个人值多少？ Amon Goeth: No, no, no, No. What's one worth to you！ 阿蒙•高斯：不，不，不，不。你看每个人值多少！ 【第5句】：Oskar Schindler: I could have got more out. I could have got more. I don't know. If I'd just。

I could have got more. 奥斯卡•辛德勒：我可以救出更多人的。我本可以救出更多。

我不知道。如果我试试。

我可以救出更多人。 Itzhak Stern: Oskar, there are eleven hundred people who are alive because of you. Look at them. 伊萨克•斯特恩：奥斯卡，因为你已经有一万一千人活了下来。

看看他们。 Oskar Schindler: If I'd made more money。

I threw away so much money. You have no idea. If I'd just。 奥斯卡•辛德勒：如果我能赚到更多的钱…我挥霍了太多的钱。

你没有办法。如果我试试。

Itzhak Stern: There will be generations because of what you did. 伊萨克•斯特恩：世世代代都会记得你的所作所为。 Oskar Schindler: I didn't do enough！ 奥斯卡•辛德勒：我做得还不够！ Itzhak Stern: You did so much. 伊萨克•斯特恩：你已经做得很多了。

【第6句】： 英语电影里好的句子

《经典英文电影句子》好句子大全

经典英文电影句子1,Frankly,my dear,I don't give a damn. 坦白说，亲爱的，我一点也不在乎。（《乱世佳人》1939）

2,I'm going to make him an offer he can't

refuse. 我会给他点好处，他无法拒绝。（《教父》1972）

3,You don't understand!I

coulda had class.I coulda been a contender.

I could've been somebody,instead of a bum,which is what I am. 你根本不能明白！我本可以获得社会地位，我本可以是个竞争者，我本可以是任何有头有脸的人而不是一个毫无价值的游民！（《码头风云》1954）

【第7句】： 英语优美句子 附带翻译

I don't care about other questions and I just try to be myself.

我不在乎别人的质疑，我只会做好自己。

Attempt doesn't necessarily bring success, but giving up definitely leads to failure.

努力不一定成功，但放弃一定失败！

I would rather he remember me the way I was.

我只愿他记得我当初的样子。

Some people say that true lovers are one soul that is separated when it's born and those two halves will always yearn to find their way back together.

有人说“情侣”是灵魂转世时一分为二，此生都在寻找另一半。

When the world says,"Give up!"Hope whispers,"Try it one more time."

当全世界都在说“放弃”的时候，希望却在耳边轻轻地说：“再试一次吧”！

The best preparation for tomorrow is doing your best today.

对明天最好的准备就是今天做到最好。

Dear Daddy, I may find a prince someday, but you will always be my king.

亲爱的老爸，也许有一天我会找到我的王子，但你永远是我的国王。

English has hurt me a thousand times, but I still regard it as my first love.

英语伤我千百遍，我待英语如初恋。

You are already naked. There is no reason not to follow your heart.

你已经一无所有，没有什么道理不顺心而为。（乔布斯）

【第8句】： 从5部英语电影中,从每部电影 中至少记录10个经典句子,外带翻译

㈠《Shawshank Redemption肖申克的救赎》 【第1句】：You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright. 你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。

【第2句】：There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours. 那是一种内在的东西， 他们到达不了，也无法触及的，那是你的。 【第3句】：Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever dies. 希望是一个好东西，也许是最好的，好东西是不会消亡的。

㈡《Forrest Gump 阿甘正传》 【第1句】：Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get. 生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。 【第2句】：Stupid is as stupid does. 蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福。

【第3句】：Miracles happen every day. 奇迹每天都在发生。 【第4句】：Jenny and I was like peas and carrots. 我和珍妮形影不离。

【第5句】：Have you given any thought to your future？ 你有没有为将来打算过呢。 【第6句】： You just stay away from me please. 求你离开我。

【第7句】： If you are ever in trouble, don't try to be brave, just run, just run away. 你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开。 【第8句】： It made me look like a duck in water. 它让我如鱼得水。

【第9句】： Death is just a part of life, something we're all destined to do. 死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。 【第10句】： I was messed up for a long time. 这些年我一塌糊涂。

【第11句】： I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accidentally―like on a breeze. 我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡 ㈢《The Lion King狮子王》 【第1句】： Everything you see exists together in a delicate balance. 世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。 【第2句】： I laugh in the face of danger. 越危险就越合我心意。

【第3句】： I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble. 我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。 【第4句】： When the world turns its back on you, you turn your back on the world. 如果这个世界对你不理不睬，你也可以这样对待它。

【第5句】： It's like you are back from the dead. 好像你是死而复生似的。 【第6句】： You can't change the past. 过去的事是不可以改变的。

【第7句】： Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it. 对，过去是痛楚的，但我认为你要么可以逃避，要么可以向它学习。 【第8句】： This is my kingdom. If I don't fight for it, who will？ 这是我的国土，我不为她而战斗，谁为呢？ 【第9句】： Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie. 我为何要相信你？你所说的一切都是谎话。

【第10句】： I'll make it up to you, I promise. 我会补偿你的，我保证。 ㈣《Gone with The Wind 乱世佳人》 【第1句】：Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. Because it's the only thing that lasts. 土地是世界上唯一值得你去为之工作， 为之战斗， 为之牺牲的东西，因为它是唯一永恒的东西。

【第2句】：I wish I could be more like you. 我要像你一样就好了。 【第3句】：Whatever comes, I'll love you, just as I do now. Until I die. 无论发生什么事，我都会像现在一样爱你，直到永远 【第4句】：I think it's hard winning a war with words.我认为纸上谈兵没什么作用。

【第5句】： Sir, you're no gentleman. And you miss are no lady. 先生，你可真不是个君子，小姐，你也不是什么淑女。 【第6句】：I never give anything without expecting something in return. I always get paid. 我做任何事不过是为了有所回报，我总要得到报酬。

【第7句】：In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you. 哪怕是世界末日我都会爱着你。 【第8句】：I love you more than I've ever loved any woman. And I've waited longer for you than I've waited for any woman. 此句只可意会不可言传。

【第9句】：If I have to lie, steal, cheat or kill, as God as my witness, I'll never be hungry again！ 即使让我撒谎，去偷，去骗，去杀人，上帝作证，我再也不要挨饿了。 【第10句】：Now I find myself in a world which for me is worse than death. A world in which there is no place for me. 现在我发现自己活在一个比死还要痛苦的世界，一个无我容身之处的世界。

【第11句】：You're throwing away happiness with both hands. And reaching out for something that will never make you happy. 你把自己的幸福拱手相让，去追求一些根本不会让你幸福的东西。 【第12句】：Home. I'll go home. And I'll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day. 家，我要回家.我要想办法让他回来.不管怎样，明天又是全新的一天。

㈤《TITANIC泰坦尼克号》 【第1句】：Outwardly, I was everything a well-brought up girl should be. Inside, I was screaming. 外表看，我是个教养良好的小姐，骨子里，我很反叛. 【第2句】：We're the luckiest sons-of-bitches in the world. 我们是真他妈的走运极了.（地道的美国国骂） 【第3句】：There is nothing I couldn't give you, there is nothing I would deny you, if you would not deny me. Open you're heart to me. 如果你不违背我，你要什么我就能给你。

【第9句】： 英文的优美短句子（带翻译）五个

1。如果只是遇见，不能停留，不如不遇见。

If we can only encounter each other rather than stay with each other,then I wish we had never encountered.

2。宁愿笑着流泪，也不哭着说后悔。心碎了，还需再补吗？

I would like weeping with the smile rather than repenting with the cry,when my heart is broken ,is it needed to fix?

3。没有谁对不起谁，只有谁不懂得珍惜谁。

No one indebted for others,while many people don't know how to cherish others.

4。命里有时钟需有 命里无时莫强求

You will have it if it belongs to you,whereas you don't kvetch for it if it doesn't appear in your life.

5。当香烟爱上火柴时，就注定受到伤害

When a cigarette falls in love with a match,it is destined to be hurt.

6。爱情…在指缝间承诺 指缝…。在爱情下交缠。

Love ,promised between the fingers

Finger rift,twisted in the love

7。没有人值得你流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣。

No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry.

8。记住该记住的，忘记该忘记的。改变能改变的，接受不能改变的。

Remember what should be remembered, and forget what should be forgotten.Alter what is changeable, and accept what is unchangeable.