当你老了这首歌的感言

关于叶芝《当你老了》经典中文版诗歌

关芝的《当你老了》一共有多种版翻译，以下为其中的三种版本第一种版本：译《当你年老时》当你年老，鬓斑，睡意昏沉，在炉旁打盹时，取下这本书，慢慢诵读，梦忆从前你双眸神色柔和，眼波中倒影深深；多少人爱你风韵妩媚的时光，爱你的美丽出自假意或真情，但唯有一人爱你灵魂的至诚，爱你渐衰的脸上愁苦的风霜；弯下身子，在炽红的壁炉边，忧伤地低诉，爱神如何逃走，在头顶上的群山巅漫步闲游，把他的面孔隐没在繁星中间。

第二种版本：袁可嘉译《当你老了》当你老了，头发白了，睡意昏沉，炉火旁打盹，请取下这部诗歌，慢慢读，回想你过去眼神的柔和，回想它们昔日浓重的阴影；多少人爱你青春欢畅的时辰，爱慕你的美丽，假意或真心，只有一个人爱你那朝圣者的灵魂，爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹；垂下头来，在红光闪耀的炉子旁，凄然地轻轻诉说那爱情的消逝，在头顶的山上它缓缓踱着步子，在一群星星中间隐藏着脸庞。

第三种版本：冰心译《当你老了》当你老了，头发花白，睡意沉沉，倦坐在炉边，取下这本书来，慢慢读着，追梦当年的眼神，那柔美的神采与深幽的晕影。

多少人爱过你青春的片影，爱过你的美貌，以虚伪或是真情，惟独一人爱你那朝圣者的心，爱你哀戚的脸上岁月的留痕。

在炉栅边，你弯下了腰，低语着，带着浅浅的伤感，爱情是怎样逝去，又怎样步上群山，怎样在繁星之间藏住了脸。

叶芝的《When You Are Old》原版如下：When you are old and grey and full of sleep,And nodding by the fire, take down this book,And slowly read, and dream of the soft lookYour eyes had once, and of their shadows deep;How many loved your moments of glad grace,And loved your beauty with love false or true,But one man loved the pilgrim Soul in you,And loved the sorrows of your changing face;And bending down beside the glowing bars,Murmur, a little sadly, how Love fledAnd paced upon the mountains overheadAnd hid his face amid a crowd of stars.

当你老了感慨

当你老了回首往事有没有一些遗憾在心里当你老了追忆昨天有没有一些人还在感动心田当你老了哼着歌谣有没有一首歌能温暖心灵当你老了有没有想起我…………………………

当你老了听后感100字

初读《当你老了》，就有一种莫名的感动，就像是被它抓住了心一般，不自觉地一读再读，一读再读，甚至是爱上了它。

　　据说这首诗歌是叶芝为女演员、爱尔兰独立运动战士毛特•冈写的。

在1889年，24岁的叶芝遇到她，并爱上了她，多次向她求婚，均遭拒绝，但叶芝终生爱慕着她，为她写下了许多诗，而《当你老了》就是其中一首。

静心读他的文字，便会读出这文字中所透射出的令人倾慕的魅力。

这也难怪清华才子卢庚戌会从中得到灵感，写出《一生有你》这样的好歌：“多少人曾爱慕你年轻时的容颜，可知谁愿承受岁月无情的变迁，多少人曾在你生命中来了又还，可知一生有你我都陪在你身边。

”　　在叶芝的诗中，在卢庚戌的歌词里，我嗅到了爱情的苦涩滋味。

那一种苦涩，不是罗密欧与朱丽叶之间炽烈的爱得不到认同，无法厮守一生的苦；也不是斯嘉丽与瑞特之间后知后觉，等到真正明白，爱已随风而去的苦；而是明知永远也等不到爱情，明知只能远远望着，默默守护着，也心甘情愿，为爱付出的苦。

还记得流传在校园里的那首美丽情诗：“我爱你，可是我不敢说，我怕说了，我就会死去，我不怕死，我怕我死了，再没有人像我这么爱你”。

究竟要有多深多重的爱，才能让人写出这样痛彻心扉的诗，写出这样想爱却不敢爱的酸楚。

爱情啊，愁白了多少青丝，忧伤了多少心灵，慌乱了多少年华。

　　这不禁让我想起了电影《成为简·奥斯汀》。

结尾时，汤姆无意间叫出了自己女儿的名字“简”，简给汤姆的女儿念完故事后，和汤姆深情对望，就像当初刚见面一样，虽然心态变了，时间变了，但他们的爱依旧没变。

爱，强大到经得住平静的流年。

　　因为爱情，即使对方都已老去，即使清澈的眼眸不像往昔般灵动，俏丽的容颜有了岁月的痕迹，曼妙的身姿都已不再，但只要她还是她，爱就依然还在。

“多少人真情假意，爱过你的美丽，爱过你欢乐而迷人的青春，唯独一人爱你朝圣者的心，爱你日益凋谢的脸上的衰戚”说的应该就是这样吧。

　　尽管没有经历过轰轰烈烈的爱恋，没有刻骨铭心的回忆，甚至，没有拥有过某一段爱情，但我依旧相信爱，相信总会有一个人，可以和我分享爱情。

在我们的迟暮之年，仍然可以相偎相依，深爱着彼此苍老的容貌，沙哑的声音，更重要的是，深爱着彼此的灵魂。

当死亡来迎接我们时，我们不会遗憾，因为，我们已经拥有生命中最重要的另一半，我们的灵魂找到了真正的伴侣。

　　正如纪伯伦所说：“当爱召唤你时，跟随他，尽管他的道路艰难险阻。

”愿你年老之时，有个人还爱着你的一切，尤其是你那颗朝圣者的心。

当你老了叶芝读后感一千字，

叶芝《当你老读后感一很喜学，虽然没有读中文，但是对书的喜直都没有改变。

特别喜欢诗歌，尤其是爱尔兰著名诗人叶芝的《当你老了》。

最早读了，也只是读了而已，并没有太多感觉。

之后，看了杜拉斯的《情人》，再次读它，竟然被抓住了心灵，于是，读了又读，读了又读，甚至是爱上了它。

这是叶芝写给爱尔兰著名演员茅德. 冈的一首情诗。

杜拉斯用大段文字写出的情感，叶芝却用一首诗描述了，诗里虽没有热血沸腾的激情，却像一首小夜曲，将爱的诗句、爱的忧伤，爱的永恒，轻轻的诉说„„没有热烈宣泄的激动，只有平静真挚的倾诉；朴素而含蓄，舒缓且优雅，在流动飘逸的画面中透出一抹淡淡的哀伤，却不乏亲切与温馨。

“只有一个人爱你那朝圣者的灵魂\\\/爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹”，我想这应该是这首诗最为经典的诗句。

叶芝的爱情观是多么深刻脱俗，撼人魂魄。

静心读他的文字，便会读出这文字中所透射出的令人倾慕的精神魅力。

令我不由的在诗人创造的这个永恒的情感世界里，徘徊悠长，遐思不已。

当你听到某些经典老歌曲时内心会有什么感受

no.1 蝎子乐队的歌曲 　　1SEND ME AN ANGEL 　　2：still loving you 　　蝎子乐队经典歌曲很多，我独爱这两干净嘹亮的声音演绎的悲伤情歌确实很爽

　　各位看官自己去找连接，我希望把最好的音乐发在这个帖子里 　　 no.2 　　歌曲名：are you the one 　　对于这个歌曲，我一听就比较喜爱，哎，就是太喜爱了，反复的听，结果现在有点腻了，不过确实很经典，特别是中间那段吉他秀。

相当精彩

no.3 　　歌曲名：A Perfect Indian 　　无限伤感，无限忧伤，光头女歌星Sinead O Connor的音乐很的很让人着迷，如果你在夜深人静又偏偏失恋的时候，建议你不要听，我怕你眼泪打湿你的键盘 no.4 　　歌曲名：Bressanone 　　当然，对与这个歌，大家一定相当熟悉，不过我还是要把它贴出来，它确实感动了很多人，这首歌也是我初次接触欧美音乐处女歌

静静的听吧，它在给我们讲一个故事。

　　（讲个小插曲，我把这首歌给我一个朋友听的时候，他说他听过，说的是一个男人的老婆偷人，后来最终回到男人身边的故事，他说你听最后有火车声音，就是那个男人带着个这个女的离开伤心地

后来我了解这个歌的背景后，狂晕） no.5 　　歌曲名：Brother In Arms 　　这首军中兄弟我觉得是恐怖海峡最好的柔情歌曲，记得我女朋友第一次听这歌的时候，竟然哭了，反正一句话，比较煽情

no.6 　　歌曲名：My Immortal 　　伊凡塞思的这首歌曲的mtv好象是跟金属主唱一起拍摄的，不知道那位证实一下，这首歌曲也狠狠的让我着迷了好长时间，特别是开头的钢琴声，也是一首适合晚上听的歌曲，在推荐一首伊凡塞思的歌曲那就是“hello”这首歌也相当不错

不信去听听

no.7 　　歌曲名：forever 　　《Forever》是芬兰国宝级前卫金属乐队Stratovarius(灵云乐队)最抒情的一首歌，有很多的金属乐队都会有关于“永远”的歌曲，比如Forever，Eternity，Farewell等，其中不乏经典。

Stratovarius - Forever出自1996年专辑Episode，优美的旋律，悠扬的风琴，主唱纯净的嗓音...宛如一丝微风，带着淡淡的忧愁，在耳边飘过... no.8 　　歌曲名：the next life 　　下一世再见，我们要飞走了，永远 　　星星在自己车里，我们开走吧，离开这里 　　 　　远远的，远远的，飞向那里，在那里劳动 　　飞得远远的，我们飞得远远的 　　一边抽打冰激凌，抽到公司跪地求饶 　　 　　下一世再见了，我们要飞走了，永远 　　说是无端...next life....你也会窥见这一代人在Suede的歌声中挥霍不尽的时光,就像Suede唱着因为我们年轻,因为我们失落。

　　一听见他的音乐，心里就堵的慌.......... no.8 　　歌曲名：When The Children Cry 　　 　　说实话，我的耳朵已经越来越挑剔了，很难再有什么音乐能给我惊艳的感觉，但是这首《When The Children Cry》却再一次给我强烈地震撼。

音乐起始部分的木吉他金属音般的拨弦就非常的勾魂，清脆、铿锵，一如古战争中金戈铁剑的碰撞交锋。

主唱的嗓音也放弃了往日的激情、高亢，多了几分沉静的收敛，把整首歌的悲凉意境渲染得极为到位 no.10(上面发重了) 　　歌曲名：Davai Za 　　回想那些听白桦林的年代，那些和战争紧紧相联的年代，那些心中存在着一些简单向往的年代，那些有着美丽幻想和纯朴真情的年代，我们只能在那些似懂非懂的音乐中去体会，每个民族中都存在着这样打动人心的东西，那就是不分国界的音乐，和他们在音乐中表达出来的共同的感情。

我朋友是个鼓手，每次听到这歌，总是很兴奋

有点悲壮的味道。

　　他们的图片太难找了

no.11 　　歌曲名：She’s gone 　　当伤心变成嘶吼的时候，是一种境界。

当中的心痛有几人知

到底是不是真的要到失去了才会珍惜 　　听了这歌，我们是否要珍惜眼前人 答案补充仙妮亚唐恩I"m Gonna GetchaShivaree《Goodnight Moon》凯莉斯维Dream Ont.A.T.u.《30

感悟人生的经典老歌

是对五月天全部的歌感悟希望你采纳五月天 改变世界的信仰 1994年，几个少年结识于师大附中吉他社。

拨拨弄弄，吐吐槽槽，很多事情就开始萌芽。

2009年，五个人，还一样疯狂地青春，放肆地享受，已为人父，或继续单纯，引领着十万青年出头天。

某一天，我坐在床前，看着指尖已经如烟，也记得你们当年，曾经改变过世界的信仰。

—————————————————————————————————————————

【第1句】：关于同志 1997年，台湾同志界开始逐渐走出晦暗角落，各类型活动异常轰烈，催生了这一张，据资料称，相比96年底摧枯拉朽的张惠妹百万销量的第一张专辑，这一张全部由同志演唱的专辑仅仅卖出八千张。

98年，宣传文案称，如果抚摸不够，那就拥抱吧

于是应运而生。

这一张专辑产生了深远的意义，首先便在于使才华横溢的阿信走入大家的视野。

其中很多歌曲至今听来都是极品，《爱情的模样》等曲目将阿信作为不可多得的创作人推向了风口浪尖，在这样的时机下，已成军的五月天终于得到赏识，于1999年7月发行了脍炙人口的。

关于这首歌，与未改版的里面都有提及“荷花池”与“月”的意象，此处须追溯到白先勇先生1983年的经典小说中，这一部深刻阐述同志与主流世界之间悲欢离合的故事感动了很多人。

难得的是，国内也于1988年引进此书。

2003年翻拍成的电视剧将范植伟、张孝全、杨佑宁等剧中出彩的年轻一辈推向娱乐圈。

后话不提。

此中，一曲由阿信坦言灵感统统来自一书，荷花等意象正是书中的同志集合之所。

此后收入到中的此曲，MV中也可以略略感悟到同志的丝丝情绪。

当然，此时遮盖去的更多，这无需，也不会成为大卖的噱头。

金子总是会发光。

第二张专辑主打歌国内遭禁，歌词中模糊而爆裂的爱情让人在朦胧中苦苦猜测遭禁的原因会不会是因为敏感二字。

随后2001年丁亚明导演执导的由刘若英、黄品源主演的《候鸟》，五月天又参与了全程的音乐制作，而此片又是一部有同志情感的电影。

不表。

再后来2006年张睿家、张孝全主演的电影《盛夏光年》五月天也是倾力捉刀，同名主题曲红极一时。

这是一部争议性很大的同志影片。

不表。

至此，已有相当多的人开始怀疑阿信的倾向，甚至于一度在同志梦中情人排行榜中位列第三。

此时的阿信开始让据说是女友的蛋蛋出现在公众面前。

此蛋蛋身材矮小，其貌不扬，新闻也有爆阿信在KTV摔酒瓶因与之吵架，更让人怀疑其女友身份。

兼之阿信圈内好友蔡康永、刘若英，一位是公开承认，一位是至今不明，都使整个事情愈发扑朔。

而阿信却开始更善于在专辑中不断掺杂两种情感的融合， 或是《小护士》这种很容易产生遐想的欲念中的男女爱情； 或是《夜访吸血鬼》这种描述黑夜中不见光日的爱情并出现“找寻着同类”“深陷在人间”这样的歌词让人浮想联翩； 又或者《如烟》中“十七岁那年吻过他的脸以为和他能永远”一句不知是故意还是无意为之的一个“他”字； 又或者《而我知道》MV中最后那句感动无数人的“我以为我爱上的是17岁的她，没想到，我爱上的只是17岁的自己”中淡淡忧伤的学生时代青涩的男女爱情 有时候已经不需要证明什么，那些嚼舌头的背后，都只不过是过眼云烟，而这些留存于世千秋万代的极品，才是该万年框裱的。

有情众生当平起平坐。

五月天，用自己的力量，颠覆了世界的不公平。

---------------------------------------------------------------------------------

【第2句】：关于青春 你可知当年浮躁的台湾青年每每听起《志明与春娇》是会莫名流泪的，你可知《憨人》一起全场沸腾都是哭声嘶哑的，你可知《倔强》是真的撼动了无数青年一颗奋而前进的心的。

第一张专辑青涩的青春，接下来，单纯的爱情，离别的伤感，回归的神的宠爱，渐渐平和的心态去迎接新生命的到来，再到最后，回头猛悟，青春末期，再写一首诗。

难怪阿信会说，《后。

青春期的诗》唱毕，五月天才算完整。

实在太过完整。

整个青春的过程，冲撞，泪水，不解，难安，释然，感怀，回忆，五月天的历史就是一部青春史。

而我们，从1999年开始，那个愣头青，到现在，未知的明天茫然若失，到将来，爱与家庭，青春末尾怅然，势必将一直按着五月天的历程走下去。

而那些歌词中带给我们的，已经远远地超越了力量的定义。

也许是我们莽撞的什么也不懂，但却从未后悔过我们曾经所谓犯过的错“青春是挽不回的水\\\/转眼消失在指间\\\/用力的浪费\\\/再用力的后悔”（《疯狂世界》） 也许是历经挫折百般不遂却依然执着，因为我们年轻“就算是这个世界\\\/把我抛弃\\\/而至少快乐伤心我自己决定\\\/所以我说\\\/就让他去\\\/我知道潮落之后一定有潮起\\\/又什么了不起”（《人生海海》） 也许是毕业分离，聚散依依，却满脸笑容地相互告解“我和你都约好了\\\/要再唱这首笑忘歌\\\/这一生只愿只要平凡快乐\\\/谁说这样不伟大呢”（《笑忘歌》） 也许是被整个世界不理解，所有的努力都荒废，但依旧悲怆地等待，等待生命中的那个绝对“想要征服的世界\\\/始终都没有改变\\\/那地上无声蒸发我的泪\\\/黑暗中期待光线\\\/生命有一种绝对\\\/等待我\\\/请等待我\\\/直到约定融化成笑颜”（《生命有一种绝对》） 那年他们还年轻，所以前两张才嚣张跋扈，极尽青春的可为；那年他们还不能感悟分离，所以服了兵役，殁了家人，才有那张哀伤到听者垂泪的《时光机》；那年成员添丁，组成家庭，小小的生命使爆裂的摇滚青年学会温柔，于是才有那张即使撕扯着呐喊依旧满腔温情的《为爱而生》；再后来，世界平和，人生碌碌，功成名就，一切仿佛安静下来，于是某天，忽然幽幽地想起那年一起不知天高地厚的青春韶华，于是老男人好爸爸重又拿起吉他贝斯，将10年感悟谱写成一首完整而完美的诗篇。

人生的起伏都献给音乐了。

而我们，最最美好的青春，都献给五月天了。

那些暴怒的，嚣张的，昂然的，或者忧愁的，干净的，励志的，青春，感谢有你们5个人共同的参与。

男孩和女孩，都已经有了吉他和舞鞋。

而那些生命的周转，还在复始如初的交叠，将青春演绎地如你们所愿，美好而永生。

--------------------------------------------------------------------------------- 当一阵风吹来，风筝飞上天空为了你，而祈祷，而祝福，而感动终于，你身影消失在人海尽头才发现，笑着哭，最痛 纵是如花美眷，也难敌流年婉转。

那我宁愿写一篇文保留此刻，不管未来你们还会不会继续开垦世界的未知，继续改变世界的信仰，总归有这个当下，让我知足。

听歌曲后的感受

听一首好歌的时候，就不仅仅是在听歌唱好一首歌不仅仅是在唱歌，而是更多在理解歌的基础上把歌的内涵表达出来，传递给他人所以，我们在听一首喜欢的歌的时候就好像在接受着歌手所要通过歌曲传达给我们的情感、意味等等太多东西。

听歌不是插耳机在耳朵里或者无聊的时候随意地开个音响有声音传入耳朵这不能算是在听歌真正的听歌是把心融入了曲调，每一个细胞活动着不同的歌传达着不同的情感和感觉。

可能有些是十分难以言语的我听的最多的是滨崎步的歌。

真的是感慨万千，常常在黑夜里肆意地洒泪……脱离歌曲很难说比如说end roll我对这首歌的理解就是绝望。

无论是歌词还是曲调或者只是里面的一种铃声一样的声音，都是有生命的已经无法复返 纵使有再多的怀念 当时虽然真的很快乐 但已不是现在 常想起 自己是那样笨拙的 拉下了结束的终幕 你现在在何方 你去到了什麼地方 是否正出门远游 与自己最心爱的人 倘若我曾经 说过了什麼 那并不表示 结束是一个新的开始 不能表现的像个哭著要糖吃的小孩 只能强忍著悲伤说再见 然后我要开始走 试著一个人独自走 纵使在少了你相伴的路上 也要让光明照耀 人是悲哀的 人是否真的很悲哀

人是快乐的 我可以这麼想吧 然后我要开始走 你也将要开始走 纵使在各自不同的路上 也要让光明照耀…===============================================================有比如说duty也是我5大纠结曲之一初听前奏会觉得有点点诡异但是听到后面会发现，它所表达的是一种悲愤人人都在寻觅、都在渴望的那件东西，应该就在未来的某处。

我和每一个人都如此深信不疑，哪想得到它居然是在过去的日子里。

究竟有多少人能够注意到

实在出人意料。

我确实曾亲眼目睹，一个时代的结束。

但怎会知道，下回轮到的竟是自己

是啊，倘若在经过一番细细咀嚼后，再说出来那东西，也不过是记忆的一连串排列组合而已。

如果是这样，那么每个人应该都在不知不觉里曾经拥有过。

可惜却没留意……我确实曾亲眼目睹，一个时代的结束。

其实我也知道，下回轮到的就是自己!如果是你，你应该能够找到。

如果是你，你一定能够找到。

我愿意赌一赌，我确实曾亲眼目睹，一个时代的结束。

但怎会知道，下回轮到的竟是自己

================================================================还有a song for xx为什麼哭泣 为什麼迷惑 为什麼裹足不前 请告诉我 何时才会长大 可不可以永远做个小孩 我从哪里跑来 又要奔向何方 没有栖身之处 我找不到 不知道未来是否值得期许 大家总说我坚强 总是夸奖我懂事要我不哭 一点都不希望是这样 所以总装作听不懂 为什麼笑 为什麼在我身边 为什麼离开我 请告诉我 什麼时候开始变得坚强了 什麼时候开始感到脆弱 要等到什麼时候 才能等到相知的一天 太阳快上山了 差不多该走了 我不能一直待在同一个地方 信赖与背叛互为表里 一直相信这跟被拒绝是一样的 当时也没那个气力 一定是知道的太多的关系 大家总说我坚强 总是夸奖我懂事要我不哭 周遭的人越这样说 使我连笑都是那麼地苦痛 孤单的来到这世界 又孤单一人的活下去 一直以为这是理所当然的在滨崎步的纪录片光与影里清楚地表达了这首歌的意向滨崎步开始唱歌是为了找到一个属于自己的地方中途却发现，并没有这样的地方所以才写出了“没有栖身之处 我找不到 不知道未来是否值得期许 ”这种感觉不是我三言两语就可以说清楚的=============================================================当然也有欢快的曲子比如日本动漫be your girl的曲子妖精的旋律就是一首很能把人的心情调节快乐愉悦的曲子还有滨崎步的evolution传递着最真实的时代的气息等等不是我只字片语写得尽的但是有一点听歌是因为想听而听，不是因为没事情做了要找件所谓自己喜欢的事做而去像完成任务一样的去听

歌曲传递给我们快乐也好，悲伤也好，发泄也好，质朴也好它是有灵魂的圣物